Diccionari anglès-català: «picture»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «picture»

anglès → català

picture n 

  1. dibuix m | quadre m
  2. escena f
  3. caracterització f | descripció f | imatge f | representació f
(mental) picture 
  1. representació f
art 
  1. tela f | pintura f | quadre m
arts_gràfiques 
  1. estampa f
(moving) picture audiovisuals 
  1. imatge (en moviment) f | videogravació f | vídeo m
picture (show) cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m
fotografia 
  1. imatge f
  2. exposició f | foto f | fotografia f | imatge f
publicacions 
  1. il·lustració f

picture n 

[figurative]
  1. visió f

to picture v tr 

  1. representar | crear la imatge (d’una cosa) v intr
  2. figurar-se v tr_pron | imaginar-se v tr_pron | representar-se v tr_pron
fotografia 
  1. fotografiar | retratar

picture show n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m

word picture n 

  1. caracterització f | descripció f | imatge f | representació f

picture frame n 

  1. marc (d’un quadre) m

motion picture n 

[attributive US]
  1. cinematogràfic cinematogràfica adj

picture palace n 

[UK]
cinematografia 
  1. sala de cinema f | sala de cine f | cinema m | cine m | [antic] cinematògraf m

motion picture n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m

moving picture n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m

picture taking n 

  1. fotografia f [⇒ disciplina] | fotografia f

desktop picture n 

informàtica 
  1. fons de pantalla m

to paint a picture v intr 

[figurative]
to paint a picture (of an idea) 
  1. evocar v tr | suggerir v tr

to get the picture v intr 

to get the picture (of something) 
  1. comprendre v tr

identikit picture n 

[UK]
  1. retrat robot m

motion-picture fan n 

cinematografia 
  1. cinèfil cinèfila mf | amant del cinema mf | aficionat al cinema aficionada al cinema mf

motion-picture show n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m

moving-picture show n 

cinematografia 
  1. producció f | producció cinematogràfica f | pel·lícula f | film m
Exemples d’ús (fonts externes)
We got a picture of it, a very nice gold-framed picture. Vam rebre una foto d’això, una foto molt bonica amb marc daurat.
Font: Covost2
Use a picture included with macOS: Click Defaults, then select a picture. Utilitzar una imatge inclosa amb el macOS: fes clic a “Per omissió” i selecciona una imatge.
Font: MaCoCu
Picture: Click your picture, or drag an image file from the Finder onto the picture, then do any of the following: Foto: fes clic a la foto o arrossega un arxiu d’imatge des del Finder a la foto i després fes una de les accions següents:
Font: MaCoCu
The picture player uses different transitions or the Ken Burns effect between each picture. El reproductor d’imatges utilitza diferents transicions o l’efecte de Ken Burns entre cada imatge.
Font: Covost2
You can use a picture you see on the web as your desktop picture. Pots utilitzar una imatge que vegis al web com a imatge de l’escriptori.
Font: MaCoCu
You can use a picture you find on the web as your desktop picture. Pots utilitzar una imatge que trobis al web com a imatge de l’escriptori.
Font: MaCoCu
The picture was immediately removed. La imatge es va eliminar immediatament.
Font: Covost2
Cannot see picture to describe. No es pot veure la imatge per descriure
Font: Covost2
The picture was very impressive. La imatge era molt impressionant.
Font: Covost2
The picture wasn’t very good. La imatge no va ser gaire bona.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0