pictographic adj
- pictogràfic pictogràfica
Resultats de la cerca per a «pictographic»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The pictographic hypothesis has been revived anew. | S’ha revitalitzat de nou, doncs, la hipòtesi pictogràfica. |
| Font: MaCoCu | |
| Second, hieroglyphic writing is mixed, as pictographic, ideographic, and phonetic signs are used. | Segon, l’escriptura jeroglífica és mixta, ja que es fan servir signes pictogràfics, ideogràfics i fonètics. |
| Font: Covost2 | |
| Hieroglyphics is a pictographic system, as the signs are images that represent beings, objects or real-life processes. | Es tracta d’un sistema pictogràfic, ja que els signes constitueixen imatges que reprodueixen éssers, objectes o processos de la realitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Still other examples are ideographs for metal and oil and more clearly pictographic symbols for cattle, dogs and what are evidently vessels; each tablet sign can be matched with a similarly shaped and marked token. | Altres exemples més són els ideogrames per a metall i oli i, més clarament, els símbols pictogràfics per al bestiar major, gossos i el que, evidentment, són vasos: cada signe de les tauletes pot ser aparellat amb una fitxa de forma i marques similars. |
| Font: MaCoCu | |
| The envelopes in turn seem to have inspired the invention of «impressed tablets». (The term refers to clay tablets bearing number notations and usually cylinder-seal impressions but lacking any abstract or pictographic word signs). | Els sobres semblen haver inspirat al seu moment la invenció de «les tauletes impreses» (el terme es refereix a les tauletes d’argila amb notacions numèriques i normalment empremtes, de cilindres-segells però faltant qualsevol signe abstracte o logograma). |
| Font: MaCoCu | |
| In pictographic writing, a drawing represents exactly what it means. | En l’escriptura pictogràfica, un dibuix representa exactament el que significa. |
| Font: wikimatrix | |
| The duality of the token system was perpetuated in writing when each kind of counter gave way to different types of signs in the Sumerian script: plain tokens were replaced by impressed markings, whereas complex tokens were reproduced by pictographic signs incised with a stylus. | La dualitat del sistema de comptes es va perpetuar en l’escriptura quan cada tipus de compte va donar lloc a diferents tipus de signes en l’escriptura sumèria: els comptes simples van ser reemplaçats per marques impreses, mentre que els comptes complexos van ser substituïts per signes pictogràfics gravats amb un estilet. |
| Font: MaCoCu | |
| A universal pictographic language: the key to all the sciences[edit] | Leibniz va defensar un llenguatge pictogràfic universal com la clau per a totes les ciències.[2] |
| Font: HPLT | |
| They still retain a few ancient religious texts written in their unique pictographic script. | Es conserven encara uns quants textos religiosos antics escrits en la seva escriptura pictogràfica única. |
| Font: wikimatrix | |
| Through its characteristic pictographic and geometric style, the author approaches the design, typical of high culture, to the mass public. | A través del seu característic estil pictogràfic i geomètric, l’autor acosta el disseny, propi de l’alta cultura, al públic de masses. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |