Located in the Eixample district, the Egyptian Museum of Barcelona offers the opportunity to learn more about pharaonic Egypt.
|
Situat a l’Eixample, el Museu Egipci de Barcelona ofereix l’oportunitat de conèixer més sobre l’Egipte faraònic.
|
Font: MaCoCu
|
With sunset upon us, come face to face with the great treasure of Pharaonic Egypt, Abu Simbel, and toast with champagne on deck.
|
Amb el capvespre sobre nosaltres, ens toparem de front amb el gran tresor de l’Egipte faraònic, Abu Simbel, i brindarem amb xampany a la coberta.
|
Font: MaCoCu
|
It is inconceivable in pharaonic religion to conjoin them;
|
És inconcebible unir-los en la religió faraònica.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The museum is also a centre of education that disseminates Pharaonic culture to publics of all ages, organising workshops, courses and trips to archaeological sites.
|
El museu desenvolupa també una destacada tasca educativa, destinada a difondre la cultura faraònica a un públic de totes les edats, per això organitza tallers, cursos i escapades a jaciments arqueològics.
|
Font: MaCoCu
|
According to the data available, it seems that it is a very old, local population, integrated with the group of Mediterranean dogs of Pharaonic origin, and selected for its aptitude for rabbit hunting.
|
De les dades existents, sembla que és una població local molt antiga, integrada dins el grup de cans mediterranis d’origen faraònic, seleccionada funcionalment per la caça del conill. Característiques
|
Font: MaCoCu
|
3- The Book of Pharaonic Egypt:
|
3- El Llibre de l’Egipte faraònic:
|
Font: AINA
|
Have you heard of Pharaonic poetry?
|
Has sentit a parlar de la poesia faraònica?
|
Font: AINA
|
This institution of cultural and educational interest was the first pharaonic-themed museum to be inaugurated in Spain and is one of the most important in Europe, thanks to the more than 1100 pieces on display.
|
Aquesta institució d’interès cultural i educatiu, va ser la primera de temàtica faraònica que es va inaugurar a Espanya i és un dels més importants d’Europa, gràcies a les més de 1100 peces que exposa.
|
Font: MaCoCu
|
Infibulation can also be called pharaonic circumcision.
|
La infibulació també es pot anomenar circumcisió faraònica.
|
Font: AINA
|
Historical Tourism: Luxor and Aswan Pharaonic Antiquities.
|
Turisme històric: Luxor i Assuan Antiguitats faraòniques.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|