Diccionari anglès-català: «phantasmagorical»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «phantasmagorical»

anglès → català

phantasmagorical adj 

  1. fantasmagòric fantasmagòrica
Exemples d’ús (fonts externes)
The basic structure was saved, but only as a phantasmagorical ruin. L’estructura elemental del teatre es va salvar, però només com una ruïna d’aspecte fantasmagòric.
Font: MaCoCu
A play by Josep Maria Benet i Jornet with a phantasmagorical and dreamlike atmosphere in which desire is the protagonist. Un text de Josep Maria Benet i Jornet d’atmosfera fantasmagòrica i onírica on el desig n’és el protagonista.
Font: MaCoCu
If the Galatzó is the bewitched and phantasmagorical mountain, the Teix is the enchanted mountain, with a great power of attraction. Si el Galatzó és la muntanya embruixada i fantasmagòrica, el Teix és la muntanya encantada, amb gran poder d’atracció.
Font: MaCoCu
From the 1964 poem Sunt lacrimae rerum Night falls, the phantasmagorical night of the King of Begur, lord of the castle, the night of lighthouses and fishing lures, of the towering, star-studded sky. Del poema de 1964 Sunt lacrimae rerum Cau la nit, la nit fantasmagòrica del rei de Begur que senyoreja el castell, la nit dels fars i de les barques a l’encesa, del cel altíssim estelat.
Font: MaCoCu
The Spain of the Transition, in a phantasmagorical geometry. L’Espanya de la transició, en una geometria fantasmagòrica.
Font: AINA
What appears depressing during the day, at nightfall becomes phantasmagorical. El que durant el dia es presenta depriment, al capvespre esdevé fantasmagòric.
Font: AINA
The idealized reality that we relive together with the protagonist appears phantasmagorical to us. La realitat idealitzada que revivim juntament amb la protagonista se’ns presenta fantasmagòrica.
Font: AINA
That specular image retained in the mirror’s MOON is more illusory and phantasmagorical than REAL. Aquesta imatge especular retinguda a la LLUNA del mirall és més il·lusòria i fantasmagòrica que REAL.
Font: AINA
Reality and fantasy blur on this bizarre road trip which leads to a phantasmagorical finale. La realitat i la fantasia es confonen en aquest estrany viatge amb final fantasmagòric.
Font: NLLB
His art informs theirs and his phantasmagorical creations are clearly influenced by his work with kids. El seu art informa el seu i les seves creacions fantasmagòriques estan clarament influenciades pel treball amb els nens.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0