The term “mosaic” means an elaborate composition “piece by piece”.
|
El terme “mosaic” significa composició elaborada “peça a peça”.
|
Font: MaCoCu
|
The opponent’s piece is removed and the player’s piece replaces it.
|
S’elimina la peça de l’oponent i la peça del jugador la substitueix.
|
Font: Covost2
|
Correction of the delivered audiovisual movie or shooting of a new one
|
Correcció de la peça audiovisual presentada o elaboració d’una nova peça audiovisual
|
Font: MaCoCu
|
It was very well built, piece upon piece, but was only useful for trade.
|
Estava molt ben construït, peça a peça, però només era útil per al comerç.
|
Font: Covost2
|
It’s a fine piece of art.
|
És una bona peça d’art.
|
Font: Covost2
|
It is generally a unisex garment.
|
Generalment és una peça unisex.
|
Font: Covost2
|
The organ an original Catalan piece
|
L’orgue, una peça genuïnament catalana
|
Font: MaCoCu
|
As a piece of opera-bouffe that would be excellent; as a piece of serious politics it is beneath contempt.
|
Com una peça d’òpera bufa seria excel·lent, però com a peça de política real és menyspreable.
|
Font: MaCoCu
|
Three, build your idea, piece by piece, out of concepts that your audience already understands.
|
Tercer: construeix una idea, peça a peça, a partir de conceptes que la teva audiència pugui entendre.
|
Font: TedTalks
|
The characteristics of a piece, and the differences between multiple performances of the same piece.
|
Les característiques d’una peça musical, i les diferències existents entre les múltiples interpretacions de la mateixa peça.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|