peus nus mp
- treading
Resultats de la cerca per a «peus nus»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| During this time barefooting began developing in Australia as well. | Durant aquest temps, la modalitat de peus nus també es va començar a desenvolupar a Austràlia. |
| Font: Covost2 | |
| Still this morning , I bumped into children, barefoot, wearing nothing but an oversized T-shirt - the prohibition is clearly not being respected. | Aquest matí encara m’he creuat nens, amb els peus nus, vestits únicament amb una samarreta de màniga curta que els era gran; és ben evident que la prohibició no s’està respectant. |
| Font: globalvoices | |
| Her bare feet, like two water lilies, begin to trace the steps of astonishment. | Els seus peus nus, com dos lliris d’aigua, comencen a traçar els passos de la sorpresa. |
| Font: AINA | |
| Nor could we go with bare feet in case of wearing flip-flops, inside or outside the monastery. | Tampoc es pot anar amb els peus nus en cas de portar xancles, dins o fora del monestir. |
| Font: NLLB | |
| This was necessary to keep the naked feet of the young children from getting frost bitten, for it was a bitterly cold day. | El necessitaven per impedir que es congelassen els peus nus dels infants, ja que era un dia fortament fred. |
| Font: NLLB | |
| When your wife is in this position, her sexy bare feet will make it hard to resist the passion. | Quan la seva dona estigui en aquesta posició, els seus peus nus sexy dificultaran la resistència a la passió. |
| Font: AINA | |
| She is know as the barefeet lady and her fans follow her to every sell out concert. | Se la coneix com la dama dels peus nus i els seus fans la segueixen a cada concert on s’esgoten les entrades. |
| Font: AINA | |
| Jesus’ bare feet are classical simplicity in contrast with the dandified accountants; being barefoot may also symbolize holiness, as if one is on holy ground. | Els peus nus de Jesús són simplicitat clàssica, en contrast amb els recaptadors empolainats; anant descalç pot simbolitzar igualment santedat, com si estigués en sòl sagrat. |
| Font: wikimatrix | |
| A great many European countries started to send their discarded ferries filled with asbestos to India many years ago, where bare-foot workers separated old iron from the hazardous components on an open shore - as they still do today. | Un gran nombre de països europeus van començar a enviar fa molts anys els seus transbordadors en desús plens d’amiant a l’Índia, on treballadors amb els peus nus separaven el ferro vell dels components perillosos en una platja oberta, com ho continuen fent avui dia. |
| Font: Europarl | |
| One might with as much reason say that the proletarian Shakespeares and Goethes are running about barefoot somewhere today in the elementary schools. | Podria dir-se amb igual raó que els Shakespeare i els Goethe proletaris estan en aquest moment a punt de córrer amb els peus nus cap a alguna escola primària. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |