peu m 

1. base
     Al peu de la muntanya. — At the base of the mountain.
2. caption | cutline | legend
3. foot
4. foundation | base | fundament | foot | groundwork | substructure | understructure

peu (de porc o xai) alimentació 

1. (pig or sheep) trotter

botànica 

1. base | foot | stalk
2. stipe

calçat 

1. size

castells 

1. core

construcció 

1. base | pedestal | stand

espectacles 

1. cue

esports 

1. bal | foot

fotografia 

1. light stand

fusteria 

1. leg

heràldica 

1. plain point

hoquei 

1. kicker

metrologia 

1. metrical foot | foot | metrical unit

a peu adj 

1. pedestrian

a peu adv 

1. by foot | on foot
2. on foot

fer peu v intr 

esports 

1. to stand

donar peu v intr 

donar peu (a alguna cosa) 

1. to initiate v tr | to originate v tr | to start v tr | to set off v tr
2. to prompt v tr

cop de peu m 

1. boot | kick | kicking

esports 

1. chagi | kick

esports 

1. kicking
2. kick

a peu dret adj 

1. standing

anar a peu v intr 

anar a peu (durant molta estona) 

1. to tramp

no fer peu expr 

no fer peu (a l’aigua) 

1. to be out of one’s depth

peu de mont m 

geologia 

1. piedmont | piedmont plain

peu de porc m 

1. pestle (of pork)

dit del peu m 

anatomia 

1. toe

peu de clapa m 

silvicultura 

1. coppice

falta de peu f 

esports 

1. feet | kick | kicking

peu d’atleta m 

patologia 

1. athlete’s foot | ringworm of the foot

a peu de gat expr 

1. soft-shod adj

peu de pàgina m 

publicitat 

1. bottom page | strip

peu del mànec m 

esports 

1. butt

soldat de peu soldada de peu  mf 

militar 

1. infantryman infantrywoman | marcher | foot soldier | footslogger

que es fa peu adj 

1. pedestrian

planta del peu f 

anatomia 

1. sole | planta pedis

esports 

1. bottom of the foot

esports 

1. bottom of the foot

peu d’impremta m 

arts_gràfiques 

1. imprint

puntada de peu f 

1. boot | kick | kicking

esports 

1. kick

peu de reserva m 

agricultura 

1. staddle | standard

rellotge de peu m 

rellotgeria 

1. grandfather clock

empremta del peu f 

1. footprint

peu d’estrat alt m 

agricultura 

1. staddle | standard

estar a peu dret v intr 

1. to stand | to be standing | to be upright

en peu de guerra adv 

1. on the warpath | on a war footing

peu d’estrat baix m 

silvicultura 

1. coppice

en peu d’igualtat expr 

1. toe-to-toe

desplaçament a peu m 

transports 

1. walking

al peu de la lletra adv 

1. verbatim
2. at face value
3. literally
4. to the letter

sondeig a peu d’urna m 

1. exit poll

enquesta a peu d’urna f 

1. exit poll

glacera de peu de mont f 

geologia 

1. piedmont glacier

trobar sabata de son peu expr 

1. to serve someone right

donar una puntada de peu forta a v 

1. to boot

no agafar una cosa al peu de la lletra expr 

1. to take something with a pinch of salt

Exemples d’ús (fonts externes)

It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry.	Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
Font: riurau-editors
It is on the roadside	És a peu de carretera.
Font: Covost2
It can only be accessed on foot.	És únicament accessible a peu.
Font: Covost2
Discover La Molina on foot	Descobreix La Molina a peu
Font: MaCoCu
On foot, in various stages.	A peu, en diferents etapes.
Font: MaCoCu
Walking through the Old town.	A peu per Ciutat Vella.
Font: MaCoCu
You can only access on foot.	Només podràs accedir a peu.
Font: MaCoCu
It can also be reached on foot, from the numerous campsites located on the sandy shores.	També s’hi pot accedir a peu, des dels nombrosos càmpings que es troben a peu de sorra.
Font: MaCoCu
You’re hurting my sore foot.	Em fas mal al peu adolorit.
Font: Covost2
My foot must have slipped.	Em deu haver relliscat el peu.
Font: Covost2
Mostra més exemples