Diccionari anglès-català: «petitioner»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «petitioner»

anglès → català (1 resultat)

petitioner n

peticionari peticionària mf | sol·licitant mf | suplicant mf

Exemples d’ús (fonts externes)

In most of these cases, the courts ruled in favor of the petitioner.	En la majoria d’aquests casos, els tribunals es van pronunciar a favor del peticionari.
Font: Covost2
Later, the petitioner requested for time to collect evidence and sought an adjournment.	Més tard, el peticionari va demanar temps per recollir proves i va sol·licitar un ajornament.
Font: Covost2
To the Commission’s knowledge, no action has been taken by the petitioner so far.	Pel que la Comissió sap, el sol·licitant no ha pres fins al moment cap mesura.
Font: Europarl
When we receive a petition about abducted children we immediately make contact with the petitioner.	Quan rebem una denúncia sobre el segrest de nens, immediatament ens posem en contacte amb la persona que l’ha presentat.
Font: Europarl
The information collected will naturally be supplied to the Commission, the Council and the petitioner.	La informació recollida serà naturalment subministrada a la Comissió, al Consell i al sol·licitant.
Font: Europarl
Therefore your petitioner asks Parliament to:	Per tant, el seu peticionari demana al Parlament que:
Font: AINA
The petitioner shall be informed of this, as well as of the suspension of the period for providing a decision until the arguments have been received or reached the expiry date for the their presentation.	El sol·licitant haurà de ser informat d’aquesta circumstància, així com de la suspensió del termini per dictar resolució fins que s’hagin rebut les al·legacions o hagi transcorregut el termini per a la seva presentació.
Font: MaCoCu
It is true that, under our current rules, the identity of the petitioner must be checked.	És veritat que d’acord amb les nostres regles actuals s’ha de controlar la identitat del peticionari.
Font: Europarl
The articles are sent to petitioner staff.	Els articles s’envien al personal peticionari.
Font: NLLB
The submission presented by the petitioner highlighted prima facie evidence of shortcomings in the Church of England’s procedures.	L’al·legat presentat pel peticionari destacava les proves aparents de deficiències dels procediments de l’Església d’Anglaterra.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0