It is to laugh, honestly.
|
És per petar-se de riure, francament.
|
Font: NLLB
|
This week we had a visit to make us laugh without stop.
|
Aquesta setmana hem tingut una visita per petar-se de riure.
|
Font: HPLT
|
Illustrated throughout with hilarious cartoons and filled with laugh-out-loud gags, this is the perfect book for any boy or girl who loves football.
|
Amb il·lustracions molt divertides i farcit de gags per petar-se de riure, aquest és el llibre perfecte per a tots els nois i noies que estimen el futbol.
|
Font: NLLB
|
It’s better to fart than to burst.
|
Més val petar que rebentar.
|
Font: Covost2
|
Surreal book, absolutely crazy, to die laughing.
|
Llibre surrealista, absolutament boig, per morir-se de riure.
|
Font: MaCoCu
|
He laughed pleasantly and then turned to the man.
|
Va riure amablement i va girar-se cap a l’home.
|
Font: Covost2
|
Petar had two decisive victories against the Ottoman force.
|
Petar va tenir dues victòries decisives contra les forces otomanes.
|
Font: Covost2
|
And I emitted a hard laugh — one of the sneering kind.
|
I vaig deixar anar un sonor riure, un riure de burla.
|
Font: Covost2
|
We both go to the canteen car and chew the fat.
|
Anem tots dos al vagó cafeteria i fem petar la xerrada.
|
Font: Covost2
|
Many people in a stadium dressed in white are conversing with each other.
|
Molta gent vestida de blanc en un estadi que fan petar la xerrada.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|