Diccionari anglès-català: «pessigar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pessigar»

català → anglès

pessigar v tr 

  1. to nip | to pinch | to squeeze
Exemples d’ús (fonts externes)
The classteacher disciplined Charlie for pinching. El professor va castigar en Charlie per pessigar.
Font: Covost2
Skip the parts that involve any cutting or pinching. Evita els mètodes que consisteixin a tallar o pessigar.
Font: MaCoCu
He fingerpicked gut strings using a technique similar to classical guitarists. Va pessigar les cordes amb una tècnica semblant a la dels guitarristes clàssics.
Font: Covost2
You got to give them little trinkets, you got to pinch them... it works. Els has de donar petites quincalles, pessigar-les... funciona.
Font: OpenSubtitiles
As you have already seen, it’s very simple to apply this technique, as we only need our fingers to pinch and bend the branches. Com ja heu vist, dur a terme aquesta tècnica és d’allò més senzill, perquè només necessitem els nostres dits per a pessigar i doblegar les branques.
Font: MaCoCu
You shouldn’t hesitate to pinch or bend the branches in order to shape this plant like a shrub, something that’s ideal for increasing an already abundant production. No caldrà dubtar a pessigar i doblegar les branques per a donar-li una forma de matoll, ideal per a incrementar la producció ja de per si bastant abundant.
Font: MaCoCu
Pinching instabilities in superconducting strings Pessigar inestabilitats en cordes superconductores
Font: AINA
Then there is no pinching a little bit. Aleshores no cal pessigar una mica.
Font: AINA
They use stingray whips to pinch. Utilitzen fuets de ratlla per pessigar.
Font: AINA
He pinched her, making her jump up. La va pessigar, fent-la saltar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0