Diccionari anglès-català: «pesada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «pesada»

pesat pesada mf

[figurat]

[UK slang] bugger
pain | [UK] pain in the arse | [UK] smart arse | [US] pain in the ass | [US] wise-ass | annoyance
pest | [UK] blighter | [US old] cuss | gadfly | pesterer
[slang] pill

bothersome | annoying | galling | irritating | nettlesome | pesky | pestering | pestiferous | plaguy | plaguey | teasing | vexatious | vexing
boring | deadening | dull | ho-hum | irksome | slow | tedious | tiresome | wearisome
dull | leaden
stodgy
tiresome | bothersome | annoying
arduous | backbreaking | [US] grueling | [UK] gruelling | hard | heavy | laborious | operose | punishing | toilsome
heavy-handed

caça esports

esports

esports

Exemples d’ús (fonts externes)

Heavy naphtha is combined with hydrogen.	La nafta pesada es barreja amb hidrogen.
Font: Covost2
The camera is heavy, at least it is for me.	La càmera és pesada, almenys per a mi.
Font: MaCoCu
It was armed with a pintle-mounted heavy machine gun.	Va ser armat amb una metralladora pesada muntada a pivot.
Font: Covost2
And how does it not bore despite the repetitions?	Com és que no es fa pesada malgrat les repeticions?
Font: MaCoCu
He continued to be under heavy guard while in hospital.	Va continuar estant sota una guàrdia pesada mentre estava a l’hospital.
Font: Covost2
In consequence it has a large Heavy Goods Vehicle usage.	En conseqüència, té un gran ús de vehicles de càrrega pesada.
Font: Covost2
He named the mineral tungsten, meaning heavy stone in Swedish.	Va anomenar el mineral tungstè, que significa pedra pesada en suec.
Font: Covost2
He was stout and broad-shouldered, with a full and almost heavy face.	Era fort i d’espatlla ampla, amb la cara plena i gairebé pesada.
Font: Covost2
A Spanish looking woman carries a heavy red bag slouched over her shoulder.	Una dona d’aspecte espanyol carrega una bossa vermella i pesada a l’espatlla.
Font: Covost2
Overhead cranes for heavy loads, with a productivity of 3,200 tonnes/hour	Grues pont per a càrrega pesada d’una productivitat de 3.200 tones/hora
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z