pervertir v tr
- to pervert
Resultats de la cerca per a «pervertir»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Guardia Civil has been perverted for decades and now it is repressive like all police forces. | La Guàrdia Civil es va pervertir fa moltes dècades i ara és repressiva com totes les policies. |
| Font: MaCoCu | |
| To justify it in those terms is to pervert Islam. | Justificar-ho en aquests termes és pervertir l’islam. |
| Font: Europarl | |
| I have in mind content likely to deprave, to incite hatred or to promote criminal behaviour. | Em refereixo a continguts per a pervertir, incitar a l’odi o fomentar comportaments delictius. |
| Font: Europarl | |
| We have no wish to assist in the perversion of religion: we must encourage social participation and dialogue. | No volem contribuir a pervertir la religió, cal fomentar la participació social i el diàleg. |
| Font: Europarl | |
| Over time the model was perverted. | Amb el temps el model es va pervertir. |
| Font: AINA | |
| They don’t tell me things in my ear to pervert me. | No m’expliquen coses a l’orella per pervertir-me. |
| Font: AINA | |
| .– We voted against the disgraceful resolution which uses Goebbels’ methods to pervert and distort history. | .– Hem votat en contra d’aquesta lamentable resolució que utilitza els mètodes de Goebbels per a distorsionar i pervertir la història. |
| Font: Europarl | |
| Openly lying, perverting and selling the people their daily bread. | Mentir obertament, pervertir i vendre al poble el pa diari. |
| Font: AINA | |
| Humans can only pervert and misinterpret the truth to suit themselves. | Els éssers humans només poden pervertir i malinterpretar la veritat a la seva conveniència. |
| Font: AINA | |
| The first temptation was the decisively important one, which can debase and corrupt our life at its root. | La primera temptació és d’importància decisiva, ja que pot pervertir i corrompre la nostra vida d’arrel. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |