And now behold the perversity of things.
|
I ara veieu la perversitat de les coses.
|
Font: Covost2
|
It is only the abstract avowal of specific perversity, private whimsy, and arbitrariness.
|
És tan sols el reconeixement abstracte de la perversitat particular, dels fantasmes privats, de l’arbitrarietat.
|
Font: MaCoCu
|
It is a titanic carousel of actions and emotions, on the fine line between good and evil, innocence and perversity.
|
Un carrusel titànic d’accions i d’emocions en la fina línia entre la bondat i la maldat, la innocència i la perversitat.
|
Font: MaCoCu
|
A story has gone viral across the international media in recent months which promises to shed light on the dark perversity of Martin Luther King Jr.
|
Els darrers mesos s’ha difós als mitjans de comunicació internacionals una història que promet aclarir la fosca perversitat de Martin Luther King Jr.
|
Font: MaCoCu
|
Further proof of its perversity.
|
Una prova més de la perversitat.
|
Font: AINA
|
Where’s the origin of his perversity?
|
On està l’origen de la perversió?
|
Font: NLLB
|
There is insistence on a market approach, although market instruments have already shown their ineffectiveness and perversity.
|
S’insisteix en un plantejament de mercat quan els instruments de mercat ja han demostrat la seva ineficàcia i perversitat.
|
Font: Europarl
|
Yes, then the way is wide open for all kinds of crime and all manner of perversity.
|
Llavors s’obre el camí per a tota classe de delictes i perversitats.
|
Font: Europarl
|
And it evolves into some sort of sexual extremity or perversity that produces feelings of guilt or shame.
|
I evoluciona en un tipus de sexualitat extrema o perversitat que produeix sentiments de culpa o vergonya.
|
Font: OpenSubtitles
|
Human perversity manifests itself in many other scenarios.
|
La perversitat humana es manifesta en molts altres escenaris.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|