pertrets mp
- apparatus
- kit | service | set
- ordnance
Resultats de la cerca per a «pertrets»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Even with all that gear on your shoulder, you won’t last a night. | Fins i tot amb tots aquests pertrets a l’espatlla, no duraràs ni una nit. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| For ceremonial occasions of the Order, the officers wear the following garments and accessories: | A les ocasions cerimonials de l’orde, els oficials porten els següents pertrets i accessoris: |
| Font: NLLB | |
| Sweden had the right to keep all spoils of war collected before 20 November 1616 | Suècia es quedà amb tots els pertrets de guerra capturats abans del 20 de novembre de 1616. |
| Font: NLLB | |
| In this context one can also mention the problems of discards of unwanted catches, fishing gear which destroys the seabed and the destruction of natural habitats by over intensive aquacultures. | En aquest context també es pot esmentar el problema de la deixalla de captures no desitjades, pertrets de pesca que destrueixen el fons marí i la destrucció d’hàbitats naturals a causa de l’aqüicultura superintensa. |
| Font: Europarl | |
| Archaeologists have scrutinized the scenes to learn about the uniforms, weapons, equipment, and tactics the Roman Army used. | Els arqueòlegs han examinat les escenes per obtenir informació sobre els uniformes, les armes, els pertrets i les tàctiques de l’exèrcit romà. |
| Font: NLLB | |
| After increasing the number of protesters in London on Saturday afternoon, police placed sandbags and brought out riot gear to control the mob that had surrounded the Syrian embassy. | Després d’augmentar dissabte a la tarda el nombre de manifestants a Londres, la policia va col·locar sacs terrers i va treure pertrets antiavalots per controlar la torba que havia envoltat l’ambaixada siriana. |
| Font: AINA | |
| Besides the war uncovered an extreme lack of proportion in the different branches of Soviet economy, in particular the poor state of transportation and various kinds of military supplies, especially of provisions and clothing. | A més a més, la guerra revelà una extremada desproporció en les distintes branques de l’economia soviètica, en particular la pèssima situació del transport i distints tipus de pertrets militars, especialment provisions i roba. |
| Font: NLLB | |
| While Azerbaijan charged that the Russians were initially helping the Armenians, it was said that "the Azerbaijani fighters in the region far better equipped with Soviet military weaponry than their opponents." | Mentre que Azerbaidjan va sostenir que Rússia va donar suport militarment a Armènia en els inicis, es va assenyalar que "els soldats àzeris a la regió estaven molt millor equipats amb pertrets soviètics que els seus oponents". |
| Font: wikimatrix | |
| It is no wonder, therefore, that the product quickly became famous and entered the rations of armies and adventurers, as we can seen in the Franco-Prussian War of Henry Morton Stanley’s expedition in search of David Livingstone. | No és gens estrany, per tant, que aquest producte adquirira fama ràpidament i formara part dels pertrets d’exèrcits i aventurers, com va succeir en la guerra francoprussiana o en l’expedició de Henry Morton Stanley a la recerca de David Livingstone. |
| Font: HPLT | |
| British raiders also limited their attacks on the Illyrian coast to purely military objectives in order to maintain the support of the local population, who supplied the British cruisers with food, water and naval stores. | Els grups d’assalt britànic a més van limitar els seus atacs contra la costa d’Il·líria a objectius exclusivament militars per tal de conservar el tracte amistós amb la població local, la qual proveïa als creuers britànics amb aliments, aigua i pertrets marítims. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |