Diccionari anglès-català: «perspicàcia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «perspicàcia»

català → anglès

perspicàcia f 

  1. perspicacity | judiciousness | astuteness | perspicaciousness | shrewdness | sagaciousness | sagacity
  2. acumen
  3. flair
  4. insight
  5. perceptiveness
  6. wit
Exemples d’ús (fonts externes)
And he concludes that we have to have enough insight and intelligence. I conclou: hauríem de tenir prou perspicàcia i intel·ligència.
Font: MaCoCu
As a critic of classical texts he was distinguished for learning and acumen. Com a crític de textos clàssics, es distingia per l’aprenentatge i la perspicàcia.
Font: Covost2
A clown with soul bird captive us through his ingenuity and insight Un clown amb ànima d’ocell que captiva per la seva ingenuïtat i perspicàcia.
Font: MaCoCu
Even if the translation is thorough and accurate, the insight of an editor will be essential. Fins i tot si la traducció és completa i precisa, la perspicàcia d’un editor serà essencial.
Font: MaCoCu
The author therefore chooses to emphasize, with insight and subtlety, the absurdity on which official history is based. L’autor opta, doncs, per subratllar, amb perspicàcia i subtilesa, l’absurditat en què es fonamenta la història oficial.
Font: MaCoCu
THE LAST FAIR reflects on the business of death, awash with cleverness, black humour and seduction. L’ÚLTIMA FIRA és una reflexió sobre el comerç de la mort plena de perspicàcia, humor negre i seducció.
Font: MaCoCu
Business acumen: having business acumen is also an important characteristic for a project manager. Perspicàcia per als negocis: tenir visió als negocis també és una característica important per a un director de projectes.
Font: MaCoCu
There is a remarkably consistent level of perspicacity in Farber’s forty-plus years as a critic. Hi ha un remarcable i coherent nivell de perspicàcia en els més de quaranta anys de Farber com a crític.
Font: MaCoCu
This shows a lack of perspicacity. Això revela una falta de perspicàcia.
Font: Europarl
“As a lawyer it is important to be able to relate to clients’ problems and evaluate them in a pragmatic way with good business acumen.” “Com a advocat és important ser capaç de relacionar-se amb els problemes dels clients i avaluar-los d’una manera pragmàtica amb bona perspicàcia comercial.”
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0