Diccionari anglès-català: «persevere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «persevere»

anglès → català

to persevere v intr 

  1. perseverar
to persevere (in a task) 
  1. [figurat] aferrissar-se (a una tasca) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
From Christmas to Saint Stephen, your goodness will persevere. De Nadal a Sant Esteve durarà la bondat teva.
Font: Covost2
Persevere with your saving and seek advice if you have doubts. Sigues constant en l’estalvi i assessora’t si tens cap dubte.
Font: MaCoCu
We must be prepared and even facilitate it. We must persevere, denouncing urbi et orbi the daily violation of our rights. Hem d’estar-hi preparats i àdhuc propiciar-la, perseverant, denunciant urbi et orbi les violacions dels nostres drets.
Font: MaCoCu
This is something we must persevere with. Això és una cosa en la qual hem de perseverar.
Font: Europarl
Their opponents persevere and have sound arguments. Els seus adversaris perseveren i sostenen arguments sòlids.
Font: Europarl
We need to persevere down this road. Cal perseverar en aquesta via.
Font: Europarl
We must persevere and strengthen the legal bases. Hem de perseverar i enfortir els fonaments jurídics.
Font: Europarl
Consequently, we opted to persevere with the ratification process. Per consegüent, optem per continuar amb el procés de ratificació.
Font: Europarl
In addition, this way we only have the translation, we miss the original text (I won’t persevere with this point because I already spoke about it). A més, d’aquesta manera només tenim la traducció, ens falta el text original (no insisteixo en el tema perquè ja en vaig parlar a l’entrada anterior).
Font: MaCoCu
Patience is the mental capacity to postpone and control impulses and persevere in a behaviour despite difficulties; it is the strength of the soul against passions. La paciència és la capacitat mental que permet ajornar i controlar impulsos i perseverar en una conducta malgrat les dificultats; és la fortalesa de l’ànima enfront de les passions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0