Diccionari anglès-català: «persevere»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «persevere»

anglès → català (1 resultat)

to persevere v intr 

  1. perseverar
to persevere (in a task) 
  1. [figurat] aferrissar-se (a una tasca) v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
From Christmas to Saint Stephen, your goodness will persevere. De Nadal a Sant Esteve durarà la bondat teva.
Font: Covost2
Persevere with your saving and seek advice if you have doubts. Sigues constant en l’estalvi i assessora’t si tens cap dubte.
Font: MaCoCu
We must be prepared and even facilitate it. We must persevere, denouncing urbi et orbi the daily violation of our rights. Hem d’estar-hi preparats i àdhuc propiciar-la, perseverant, denunciant urbi et orbi les violacions dels nostres drets.
Font: MaCoCu
This is something we must persevere with. Això és una cosa en la qual hem de perseverar.
Font: Europarl
Their opponents persevere and have sound arguments. Els seus adversaris perseveren i sostenen arguments sòlids.
Font: Europarl
We need to persevere down this road. Cal perseverar en aquesta via.
Font: Europarl
We must persevere and strengthen the legal bases. Hem de perseverar i enfortir els fonaments jurídics.
Font: Europarl
Consequently, we opted to persevere with the ratification process. Per consegüent, optem per continuar amb el procés de ratificació.
Font: Europarl
When we see somebody weakening or retreating, let us persevere just as Barnabas did, whose namesake also means “brave man”, and “he who encourages and enthuses”. Quan vegem que algú flaqueja o retrocedeix, perseverem com Bernabé, sobrenom que significa també “home esforçat”, i “el qui anima i entusiasma”.
Font: MaCoCu
In addition, this way we only have the translation, we miss the original text (I won’t persevere with this point because I already spoke about it). A més, d’aquesta manera només tenim la traducció, ens falta el text original (no insisteixo en el tema perquè ja en vaig parlar a l’entrada anterior).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0