They rescue, then they persecute, then they end up victimized.
|
Primer rescaten, després persegueixen i acaben victimitzant.
|
Font: Covost2
|
Red notices are often controversial and have been used to persecute opponents of regimes.
|
Sovint les notes vermelles són controvertides i s’han fet servir per perseguir oponents del règim.
|
Font: Covost2
|
We cannot persecute our own citizens.
|
No podem perseguir els nostres propis ciutadans.
|
Font: Europarl
|
The story tells that Sant Jordi, a knight under Diocletian’s orders, refused to persecute the Christians as ordered, and was therefore martyred and killed.
|
Sant Jordi, cavaller sota les ordres de Dioclecià, es va negar a perseguir els cristians tal com li van ordenar, i per això va ser martiritzat i decapitat.
|
Font: MaCoCu
|
All forms of authoritarianism reject and persecute concepts such as tenderness or failure, ideas that have marked, in one way or another, David Trueba’s work.
|
Tota forma d’autoritarisme rebutja i persegueix conceptes com la tendresa o el fracàs, idees que han marcat, d’una manera o altra, el treball de David Trueba.
|
Font: MaCoCu
|
The regime in Burma does not just persecute the opposition.
|
El règim birmà no sols persegueix l’oposició.
|
Font: Europarl
|
Second, why persecute the opposition since it is so weak anyway?
|
En segon lloc, per què es persegueix l’oposició, sent aquesta tan feble?
|
Font: Europarl
|
Certain States that persecute dissidents are considered to be great democracies.
|
Alguns Estats, que persegueixen opositors, són considerats grans democràcies.
|
Font: Europarl
|
We know that they persecute us, as they persecute many colleagues.
|
Sabem que ens persegueixen, com persegueixen molts companys.
|
Font: AINA
|
In such situations, power structures destroy, persecute and imprison their political opposition.
|
En tals situacions, les estructures de poder destrueixen, persegueixen i empresonen a la seva oposició política.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|