perquè consti expr
- for the record adv
Resultats de la cerca per a «perquè consti»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In witness whereof, the parties sign the document in duplicate, in the place and on the date mentioned above. | I perquè consti signen el present document per duplicat exemplar, al lloc i data al principi ressenyats. |
| Font: Covost2 | |
| I’m not just spouting off about a far away nation from my safe home here in Australia, for the record. | No estic parlant d’una nació llunyana des de la meva llar segura aquí a Austràlia, perquè consti. |
| Font: MaCoCu | |
| For the record, I offered. | Perquè consti, jo m’he ofert. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| State your name for the record. | Digues el teu nom perquè consti. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Oh, uh, for the record, Officer, your bedside manner sucks dog balls. | Perquè consti, oficial, Les teves maneres foten fàstic. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Just for the record, I’m not a huge fan of dangling helpless girls in front of psychopaths like meat. | Només perquè consti, no m’agrada gens fer passejar noies indefenses per davant de psicòpates com si fossin un tros de carn. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| And for the record, I did not dislodge the door off its track>. | I perquè consti, no he tret la porta del carril>. |
| Font: AINA | |
| For the Record .: Earlier I wrote a review for this CD and I mentioned that Charlie Parker wouldn’t have enjoyed this himself. | Perquè consti: Abans vaig escriure una ressenya per a aquest CD i vaig esmentar que el mateix Charlie Parker no n’hauria gaudit. |
| Font: AINA | |
| I love the design, for what it’s worth, of this thing. | M’encanta el disseny, d’aquesta cosa, que consti. |
| Font: TedTalks | |
| You know, for the record, I didn’t want this. | Saps, perquè així consti, no volia això. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |