Diccionari anglès-català: «perpetrator»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «perpetrator»

anglès → català

perpetrator n 

  1. autor (d’un delicte o crim) autora mf | responsable (d’un delicte o crim) mf | autor del delicte autora del delicte mf | autor dels fets autora dels fets mf | autor del crim autora mf | perpetrador perpetradora mf | criminal mf | culpable mf
informàtica 
  1. intrús intrusa mf | violador violadora mf
Exemples d’ús (fonts externes)
It appears that the perpetrator was a Kharijite. Sembla que l’autor del crim fou un kharigita.
Font: Covost2
The alleged perpetrator refuted the claims as false. El presumpte autor va impugnar les afirmacions com a falses.
Font: Covost2
Because the typical perpetrator is not sick and twisted. Perquè el perpetrador típic no és algú malalt i enrevessat.
Font: TedTalks
An unknown perpetrator threatened two men from Syria with a pistol. Un criminal desconegut va amenaçar dos homes de Síria amb una pistola.
Font: Covost2
Finally, Harry manages to identify the perpetrator in the city aquarium. Finalment, en Harry aconsegueix identificar el perpetrador a l’aquari de la ciutat.
Font: Covost2
The perpetrator is a young man covering up for his family. L’autor és un jove que encobreix la seva família.
Font: Covost2
The alleged perpetrator of the malicious act, her husband, subsequently committed suicide. El suposat autor del dolós acte, el seu marit, amb posterioritat, es va suïcidar.
Font: MaCoCu
The suspected perpetrator was killed by a headshot and another man was wounded. El sospitós va ser assassinat per un tret al cap i un altre home va ser ferit.
Font: Covost2
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement’s use of images. Una víctima o un testimoni identifica un sospitós a través de les imatges de la policia.
Font: TedTalks
And the state’s key witness in Ron’s case was, in the end, the actual perpetrator. El testimoni clau de la fiscalia en el cas va resultar ser el veritable culpable.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0