perpetration n
- comissió (d’un delicte) f | consumació f | perpetració f
Resultats de la cerca per a «perpetration»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| How can the life of a normal everyday person like you or me be affected by the perpetration of a murder? | Com pot afectar en la vida d’una persona normal i corrent, com tu i jo, el fet de cometre un assassinat? |
| Font: MaCoCu | |
| It would be perpetration and revenge against others. | Seria perpetració i venjança contra els altres. |
| Font: AINA | |
| Therefore, we will always, and in every country, condemn the perpetration of violence and the murder of innocent people, especially now, when it involves our ally and friend. | Per això, sempre condemnarem en qualsevol país la comissió d’actes de violència i els assassinats de persones innocents, sobretot en aquest cas en què es tracta d’un país aliat i amic. |
| Font: Europarl | |
| It is obvious that ignorance of our population has contributed to the perpetration of these acts. | És evident que la ignorància de la nostra població ha contribuït a perpetrar aquests actes. |
| Font: AINA | |
| The calculation of these periods will be interrupted by the perpetration of new crimes during their course.. | El còmput d’aquests terminis es paralitzarà per la comissió de nous delictes durant el seu transcurs. |
| Font: HPLT | |
| The case was dismissed on December 26, 1980 because the perpetration of the crime was not justified. | La causa va ser sobreseguda el 26 de desembre de 1980 per no trobar justificada la perpetració del delicte. |
| Font: AINA | |
| Finally, the investigating court number 3 of El Vendrell (Baix Penedes) filed the complaint for ""not justifying the perpetration of the crime . "". | Finalment, el jutjat d’instrucció número 3 del Vendrell (Baix Penedès) va arxivar la denúncia per ""no quedar justificada la perpetració del delicte"". |
| Font: AINA | |
| It will also not help to show everyone around you with your own harm without looking at the perpetration of this harm. | Tampoc ajudarà a mostrar a tots al seu voltant el seu propi mal sense mirar-ne la perpetració. |
| Font: AINA | |
| As shown in the above supplement on Japanese victimhood, the reluctance to admit to the perpetration is roughly the same in all countries. | Com es mostra al suplement anterior sobre el victimisme japonès, la reticència a admetre l’autoria és més o menys la mateixa a tots els països. |
| Font: AINA | |
| The judge specified that the aggressor is charged with the crimes of attempted homicide for perpetration with a firearm, public intimidation and qualified damage. | El jutge va precisar que a l’agressor se li imputen els delictes de temptativa d’homicidi qualificat per perpetració amb arma de foc, intimidació pública i dany qualificat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |