Diccionari anglès-català: «permuta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «permuta»

català → anglès

permuta f 

  1. barter | swap | swop | trade
  2. exchange | reversal | swap
  3. trade-in
  4. swap | swapping

permuta financera f 

economia 
  1. swap
Exemples d’ús (fonts externes)
The swap could take up to seven months. La permuta pot trigar fins a set mesos.
Font: Covost2
There is the possibility of an exchange. Hi ha la possibilitat de fer una permuta.
Font: MaCoCu
Print Urban land for sale or exchange located in the centre of Escaldes-Engordany. Imprimir Terreny urbà en venda o en permuta situat al centre d’Escaldes-Engordany.
Font: MaCoCu
For an onerous transfer (buying and selling, exchange of property, etc.), the tax is paid by the seller. En una transmissió onerosa (compravenda, permuta, etc.), la plusvàlua l’ha de pagar la part venedora.
Font: MaCoCu
A surprising error is to mistakenly allocate the names of the most basic process of communication: the linguistic interpretation, with the exchange between «meaning» and «signifier». Un error sorprenent és assignar incorrectament els noms del procés més bàsic de la comunicació: la interpretació lingüística, amb la permuta entre “significat” i “significant”.
Font: MaCoCu
Permute the fixation of the reference at the text cursor Permuta la fixació de la referència al cursor de text
Font: mem-lliures
Contracts of sale, exchange, rental, etc. Contractes de compravenda, permuta, lloguer, etc.
Font: HPLT
Real estate exchanges: All about this transaction Permuta d’habitatges: Tot sobre aquesta transacció immobiliària
Font: HPLT
The agreement classified the operation as a swap. Al conveni es qualificava l’operació com una permuta.
Font: AINA
SALE OF URBANIZABLE SOIL PLOTS ~~ Swap is accepted. VENDA DE PARCEL·LES DE SÒL URBANITZABLE ~~ S’accepta permuta.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0