Diccionari anglès-català: «permanent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «permanent»

anglès → català (4 resultats)

permanent n 

perruqueria 
  1. permanent f

permanent adj 

  1. permanent | estable | fix fixa
  2. de per vida | de tota la vida | vitalici vitalícia
  3. crònic crònica
  4. inesgotable

permanent wave n 

perruqueria 
  1. permanent f

permanent training n 

ensenyament 
  1. formació contínua f | educació contínua f | formació continuada f | formació permanent f
Exemples d’ús (fonts externes)
Access to the permanent collection Accés a la col·lecció permanent
Font: MaCoCu
For interim and permanent projects Per a projectes ínterim i permanents
Font: MaCoCu
These practices will become permanent. Aquestes pràctiques es faran permanents.
Font: MaCoCu
This is a permanent magnet. Aquest és un imant permanent.
Font: TedTalks
Temporary exhibitions and permanent collection Exposicions temporals i col·lecció permanent
Font: MaCoCu
The transformation is permanent, right? La transformació és permanent, oi?
Font: MaCoCu
Public opposition stalled its permanent implementation. L’oposició pública va paralitzar la seva implantació permanent.
Font: Covost2
The permanent exhibitions of Can Saragossa Les exposicions permanents de Can Saragossa
Font: MaCoCu
Access to permanent and temporary exhibitions Accés a les exposicions permanents i temporals
Font: MaCoCu
Perhaps in search of permanent rest. Potser a la recerca d’un descans permanent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (8 resultats)

permanent f 

  1. perpetual
perruqueria 
  1. perm | permanent wave | permanent

permanent adj 

  1. permanent | lasting
  2. continued | continual
      una presència permanent — a continued presence
      una por permanent — a continual fear
  3. eternal
  4. long-standing | longstanding | lifelong
  5. lingering
  6. here to stay expr

plaça permanent f 

  1. tenure
      Li van donar la plaça fixa a la universitat l’any passat. — She was granted tenure at the university last year.

formació permanent f 

ensenyament 
  1. continuing education | lifelong education | permanent training

amb plaça permanent adj 

  1. tenured

de manera permanent adv 

  1. permanently

aprenentatge permanent m 

ensenyament 
  1. lifelong learning | [acronym] LLL

formació professional permanent f 

ensenyament 
  1. continuing professional training | continuing vocational training
Exemples d’ús (fonts externes)
Some method might be fallen on to keep up a naval force in time of peace, if we should not judge it necessary to support a constant navy. Hauríem d’imaginar algun mètode de mantenir una força naval en temps de pau, si no considerem necessari de sostenir una armada permanent.
Font: riurau-editors
Standing Committee: The School Board’s executive and permanent representative body. Comissió Permanent: És l’òrgan executiu i de representació permanent de la Junta.
Font: MaCoCu
Relations with the Standing Committee Relacions amb la Diputació Permanent
Font: MaCoCu
Access to the permanent collection Accés a la col·lecció permanent
Font: MaCoCu
Organization: Permanent University, University of Alicante. Organitza: Universitat Permanent, Universitat d’Alacant.
Font: MaCoCu
This is a permanent magnet. Aquest és un imant permanent.
Font: TedTalks
Temporary exhibitions and permanent collection Exposicions temporals i col·lecció permanent
Font: MaCoCu
Entry prices to the permanent exhibition Preus d’entrada a l’exposició permanent
Font: MaCoCu
Permanent exhibition at the Espai Subirachs Exposició permanent a l’Espai Subirachs
Font: MaCoCu
The transformation is permanent, right? La transformació és permanent, oi?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0