Diccionari anglès-català: «perill»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «perill»

català → anglès (16 resultats)

perill m 

  1. jeopardy | peril | endangerment | hazard | risk
  2. chance
  3. dangerousness
  4. danger | peril | risk
  5. trouble

en perill adj 

  1. endangered

en perill adv 

  1. at risk
  2. in danger
  3. in jeopardy

en perill expr 

  1. struggling adj
      una tribu en perill d’extinció — a struggling tribe

sense perill adv 

  1. safely

perill de mort m 

  1. mortal peril

fora de perill adj 

  1. home free

fora de perill adv 

  1. safe | safely

posar en perill v tr 

  1. to compromise
  2. [UK] to jeopardise | [US] to jeopardize | to endanger | to imperil | to menace | to peril | to threaten

fora del perill adv 

  1. out of harm’s way

lliure de perill adv 

  1. safe

en perill extrem adv 

  1. in extreme danger

en perill d’extinció adj 

  1. fading
(una espècie animal o vegetal) en perill d’extinció 
  1. endangered

en perill d’extinció expr 

  1. struggling adj
      una tribu en perill d’extinció — a struggling tribe

estar fora de perill expr 

  1. to be out of the woods

en perill de ser retallat expr 

  1. on the chopping block
      programes governamentals en perill de ser retallats — government programs on the chopping block
Exemples d’ús (fonts externes)
But if the number of the representatives be not only small, but unequal, the danger is increased. Però si el nombre dels representats és no sols petit sinó desigual, el perill augmenta.
Font: riurau-editors
Because it tends to the decrease and reproach of religion whatever, and is of the utmost danger to society, to make it a party in political disputes. Perquè tendeix al rebaixament i la deshonra de qualsevol religió, i és d’un perill extrem per a la societat convertir-la en un partit en les disputes polítiques.
Font: riurau-editors
I will outlive this danger, if I can. Sobreviuré aquest perill, si puc.
Font: Covost2
The windows are the danger. Les finestres són el perill.
Font: Covost2
You will be perfectly safe. Estaràs completament fora de perill.
Font: Covost2
A lookout warns of danger. Un guaita avisa del perill.
Font: Covost2
The world is in danger! El món està en perill!
Font: MaCoCu
This danger was repulsed by the proletarian state. L’estat proletari rebutjà aqueix perill.
Font: MaCoCu
The undeniable danger of the sky. El perill innegable del cel.
Font: MaCoCu
The Soviet economy is in danger! L’economia soviètica està en perill!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0