Diccionari anglès-català: «performance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «performance»

anglès → català (6 resultats)

performance n 

  1. rendiment m | resultats mp
  2. funcionament m
  3. execució f | acompliment m
      the performance of an undertaking — l’acompliment d’una tasca
  4. compliment m
      the performance of a duty — el compliment d’un deure
  5. comportament m | forma d’actuar f
  6. feta f
  7. eficiència f
art 
  1. acció artística f | performance f
automobilisme aeronàutica 
  1. prestacions fp
cinematografia teatre 
  1. interpretació f
      He won an Oscar for his performance in that film. — Va guanyar un Oscar per la seva interpretació en aquella pel·lícula.
economia 
  1. resultat m | balanç m
espectacles 
  1. actuació f | representació f
  2. funció f | representació f | sessió f
esports 
  1. marca f | resultat m
lingüística 
  1. actuació f
música dansa 
  1. interpretació f | execució f

performance art n 

art 
  1. art d’acció m

performance sport n 

esports 
  1. esport de competició m

performance director n 

espectacles 
  1. director d’escena directora d’escena mf

performance reporting n 

  1. rendició de comptes f | retiment de comptes m

performance improvement plan n 

empresa 
  1. pla de millora del rendiment m
Exemples d’ús (fonts externes)
Improved learning ability / professional performance / sports performance Millora de la capacitat d’aprenentatge / rendiment professional / rendiment esportiu
Font: MaCoCu
Past performance is not a reliable indicator of future performance. Els resultats anteriors no són un indicador fiable de resultats futurs.
Font: MaCoCu
Performance activities pertain to tracking performance and fulfillment of assigned tasks. Les activitats de rendiment fan referència al seguiment del rendiment i el compliment de les tasques assignades.
Font: wikimedia
Made with Performance technology, the highest quality with high-performance features. Elaborada amb la tecnologia Performance, màxima qualitat amb prestacions d’alt rendiment.
Font: MaCoCu
Manage the performance of system resources, such as network performance, disks, etc. Gestiona el rendiment dels recursos del sistema com, per exemple, el rendiment de la xarxa, els discos, etc.
Font: MaCoCu
The video of his performance went viral online even though his performance predated YouTube. El vídeo de la seva actuació es va tornar viral en línia tot i que la seva actuació va ser anterior a YouTube.
Font: Covost2
Studies in Performance and special participations in the Hemispheric Institute of Performance and Politics. Estudis en Performance i participacions especials en l’Institut Hemisfèric de Performance i Política.
Font: MaCoCu
To improve performance, elite athletes find support in high-performance centers and technical improvement. Per a millorar el rendiment, els esportistes d’elit troben suport en centres d’alt rendiment i millora tècnica.
Font: MaCoCu
Hetero-evaluation. Evaluation that one person does on another regarding their work, performance, performance, etc. Avaluació que fa una persona sobre una altra respecte al seu treball, actuació, rendiment, etc.
Font: MaCoCu
Current high-performance systems able to provide the required performance have a very high consumption. Els sistemes d’alt rendiment actuals que podrien donar el rendiment necessari, ho fan amb un consum molt alt.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

performance f 

art 
  1. performance
Exemples d’ús (fonts externes)
Studies in Performance and special participations in the Hemispheric Institute of Performance and Politics. Estudis en Performance i participacions especials en l’Institut Hemisfèric de Performance i Política.
Font: MaCoCu
The audience of contemporary performance. El públic en la performance contemporània.
Font: MaCoCu
The act of sweeping; protected like a performance? L’acte d’escombrar, protegit com una performance?
Font: MaCoCu
* Performance created specifically for this series * Performance creada específicament per a aquest cicle
Font: MaCoCu
What parameters does the performance follow as a work of art? Quins paràmetres segueix la performance com a obra d’art?
Font: MaCoCu
How is a performance planned within the context of art? Com planificar una performance en el context de l’art?
Font: MaCoCu
The session will continue with a performance by the artist. La sessió donarà pas a una performance de l’artista.
Font: MaCoCu
There is no documentation of this behind closed doors performance. No hi ha documentació d’aquesta performance a porta tancada.
Font: MaCoCu
His artistic work is linked to action-performance. El seu treball artístic està vinculat a l’acció-performance.
Font: MaCoCu
Course closure - The serial performance: tables and knights Tancament del curs - La performance serial: taules i cavallers
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0