The pocket shape defined the final pellet shape.
|
La forma de la butxaca va definir la forma final del perdigó.
|
Font: Covost2
|
So he had a shotgun pellet in his hand this whole time?
|
O sigui que tot aquest temps ha tingut un perdigó a la mà?
|
Font: OpenSubtitles
|
He said he found a pellet in the dog’s belly under the fur
|
Va dir que va trobar un perdigó al ventre del gos sota la pell
|
Font: AINA
|
At that time, dad had a pellet that he had had since childhood removed from his knee.
|
Aleshores al pare li van treure del genoll un perdigó que tenia des de la infància.
|
Font: AINA
|
Firecrackers must be brittle, drilled and especially continuous, not blowing any pellets, especially firecrackers.
|
Els petards han de ser trencadissos, perforats i especialment continus, sense bufar cap perdigó, especialment petards.
|
Font: AINA
|
Martí Puig Perdigó agrees to use the data collected solely for the purpose mentioned above.
|
Martí Puig Perdigó es compromet a utilitzar les dades recollides únicament per a la finalitat anteriorment esmentada.
|
Font: NLLB
|
The use of lead shots, mixed with glues or resins, allows ballast location in certain places that do not reduce the useful space on the vessel. Composition
|
L’ús del perdigó, barrejat amb coles o resines, permet col·locar el llast en punts que no redueixin l’espai realment útil de l’embarcació.
|
Font: HPLT
|
The first victim was a girl, wounded on her face with pellets, and then an old man who was hit on her chest and head.
|
La primera víctima va ser una noia, ferida a la cara amb perdigó i després un ancià que va ser impactat al pit i cap.
|
Font: AINA
|
I put my arm up, thinking that he was not going to shoot me, but a pellet hit my right leg, 10 centimeters from the groin area.
|
Poso el braç enlaire, pensant que no em dispararia, però un perdigó em va donar a la cama dreta, a 10 centímetres de la zona inguinal.
|
Font: AINA
|
The cave paintings discovered in the L’Escoda cave, Racó d’en Perdigó cave and D’en Carles cave serve as proof of Neolithic occupation in the Tivissa-Vandellòs mountains.
|
Les pintures rupestres descobertes a la cova de l’Escoda, cova del Racó d’en Perdigó i cova d’en Carles evidencien l’ocupació des del neolític de les muntanyes de Tivissa-Vandellòs.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|