Diccionari anglès-català: «perdó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «perdó»

català → anglès (3 resultats)

perdó m 

  1. amnesty | forgiveness | free pardon | pardon | reprieve

perdó ij 

  1. whoops | oops

no té perdó expr 

  1. it’s indefensible
  2. it’s inexcusable
Exemples d’ús (fonts externes)
Well, sorry, not so fast. Bé, perdó, no tan ràpid.
Font: TedTalks
Anger begets more anger and forgiveness and love beget more forgiveness and love. La còlera genera més còlera i el perdó i l’amor genera més perdó i més amor.
Font: Covost2
That is why unilateral forgiveness is not forgiveness but forgetting – an impossible forgetting, on the other hand. Per això el perdó unilateral no és un perdó, és un oblit. Impossible, per altra banda.
Font: MaCoCu
Let us learn to acknowledge our mistakes and to ask for forgiveness. ‘Forgive me if today I raised my voice’; ‘I’m sorry if I passed without greeting you’; ‘excuse me if I was late’, ‘if this week I was very silent’, ‘if I spoke too much without ever listening’; ‘excuse me if I forgot’; ‘I’m sorry I was angry and I took it out on you’ … Aprenguem a reconèixer els nostres errors i a demanar perdó. “Perdó si avui he alçat la veu”, “perdó si he passat sense saludar-te”, “perdó si he tornat tard”, “si aquesta setmana he estat callat”, “si he parlat massa sense escoltar”, “perdó, estava enfadat i t’ho he fet pagar a tu”...
Font: MaCoCu
Excuse me, how can you lose two? Perdó, com se’n poden perdre dos?
Font: Covost2
Let my forgiveness be like this. Que sigui així el meu perdó.
Font: MaCoCu
Forgiveness is the assured result. El perdó n’és el resultat segur.
Font: MaCoCu
A royal pardon does not itself overturn a conviction. Un perdó reial no anul·la la condemna.
Font: Covost2
Notice, it does not say, “If we ask for forgiveness.” Observem que no diu: «Si demanem perdó».
Font: MaCoCu
“Pardon,” he said, “I’m a bit rattled tonight”. "Perdó", digué, "estic una mica agitat aquesta nit".
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0