The beams are mounted with the required can’t and longitudinal slope, easing the adjustment of the board to the outline.
|
Les bigues es munten amb el peralt i el pendent longitudinal requerits, facilitant que el tauler s’ajusti al traçat.
|
Font: MaCoCu
|
Use grips on a superelevation view to make graphical edits to superelevation data.
|
Utilitzar les agafades en una vista de peralt per realitzar edicions gràfiques de les dades de peralt.
|
Font: AINA
|
Superelevation is not applied automatically to curves that are added to alignments that already have superelevation applied to them.
|
El peralt no s’aplica automàticament a les corbes que s’afegeixen a les alineacions que ja tenen peralt aplicat.
|
Font: AINA
|
Superelevation rate formula () is not valid.
|
La fórmula de l’índex de peralt () no és vàlida.
|
Font: AINA
|
This option is only available when superelevation is applied to the whole alignment.
|
Aquesta opció només està disponible quan el peralt s’aplica a tota l’alineació.
|
Font: AINA
|
No superelevation data has been calculated for the selected reference alignment.
|
No s’han calculat dades de peralt per a l’alineació de referència seleccionada.
|
Font: AINA
|
For more information, see Using Superelevation Views.
|
Per a més informació, consulteu la secció Ús de les vistes de peralt.
|
Font: AINA
|
Default slope of the subbase if a superelevation slope is not specified.
|
Pendent per defecte de la subbase si no s’especifica un pendent de peralt.
|
Font: AINA
|
For more information, see Editing Superelevation Data in the Tabular Editor.
|
Per a més informació, vegeu Edició de dades de peralt a l’editor tabular.
|
Font: AINA
|
It’s loose near the swells and gets progressively tighter toward the cantle.
|
Està solt a prop dels onatges i es va estrenyent progressivament cap al peralt.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|