Diccionari anglès-català: «per ventura»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per ventura»

català → anglès

per ventura adv 

  1. maybe | perhaps
Exemples d’ús (fonts externes)
Can we by any chance translate this itinerary to art? Podríem per ventura traslladar aquest itinerari a l’art?
Font: MaCoCu
Doesn’t the thing doubt itself? No dubta per ventura la cosa de si mateixa?
Font: MaCoCu
Does maturity, by some chance, really turn us into democratic citizens? Per ventura la nostra maduresa ens porta a convertir-nos realment en ciutadans democràtics?
Font: MaCoCu
A shadow - perhaps beautiful, exciting, maybe the horror itself - that glitters above that deep emptiness. Ombra que rellueix, bella potser, il·lusionant, l’horror mateix per ventura, sobre aqueix fons de res.
Font: MaCoCu
And perhaps in the future, their risks for heart attack or hypertension. I per ventura en el futur, els seus riscs d’un atac de cor o hipertensió.
Font: TedTalks
Is the universe so complex that we are doomed not to know the purity of things? Per ventura l’univers és tan complex que estem condemnats a no poder conèixer la puresa de les coses?
Font: MaCoCu
The work in television continues (from cinema?) as an introspective critique, from within and with image itself. Inside an image that is reflected and which discovers its own reflection. ’Always 2 for 1 image’, (GODARD, 1979: 88) Godard writes. El treball en televisió continua (per ventura del cinema?) com una crítica introspectiva, des de l’interior i amb la imatge mateixa; en el si d’una imatge que es reflecteix i descobreix la seva pròpia reflexió. «Sempre 2 per 1 imatge» (1979: 88), escriu Godard.
Font: MaCoCu
Do children conspire to make their parents’ lives endlessly challenging? Per ventura, els nens conspiren perquè la vida dels seus pares sigui un desafiament continu?
Font: NLLB
Creation of a website for Francesc Ventura Creació d’una pàgina web per Francesc Ventura
Font: MaCoCu
Wind and fortune, don’t last. Vent i ventura, poc dura.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0