I just don’t think just humans alone can solve this one, or can win this one on their own.
|
No crec que els humans per si mateixos puguin resoldre això, o puguin guanyar això per si mateixos.
|
Font: MaCoCu
|
Our figures speak for themselves because we are the experts.
|
Els nostres números parlen per si mateixos, perquè en som especialistes.
|
Font: MaCoCu
|
They are only associated to your browser and do not provide personal data on their own.
|
S’associen únicament al teu navegador i no proporcionen per si mateixos dades personals.
|
Font: MaCoCu
|
These mechanisms by themselves do not provide a complete security solution for Web services.
|
Aquests mecanismes per si mateixos no proporcionen una solució de seguretat completa pels serveis de web.
|
Font: Covost2
|
Droughts occur mainly in areas where normal levels of rainfall are, in themselves, low.
|
Les sequeres tenen lloc en regions en què els nivells de pluja són, per si mateixos, baixos.
|
Font: Covost2
|
Numbers by themselves make no sense if we are not able to visualize and contextualize them.
|
Els números per si mateixos no tenen cap sentit si no som capaços de visualitzar-los i contextualitzar-los.
|
Font: MaCoCu
|
Models have been significant and controversial in their own right, and have also profoundly shaped illustrations in print.
|
Els models han estat importants i controvertits per si mateixos, i també han influenciat profundament les il·lustracions impreses.
|
Font: MaCoCu
|
Cosmic bodies that explode on their own, supernovae, send materials to other stars in an eternal dance.
|
Els cossos còsmics que exploten per si mateixos, les supernoves, envien materials a altres estels en una dansa eterna.
|
Font: MaCoCu
|
The papers presented, in addition to having scientific value by themselves, must together form a scientific unit.
|
Els treballs presentats, a més de tenir valor científic per si mateixos, han de configurar junts una unitat científica.
|
Font: MaCoCu
|
You can judge that for yourselves.
|
Poden jutjar per si mateixos.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|