Diccionari anglès-català: «per ordre darribada»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «per ordre darribada»

català → anglès

per ordre d’arribada adv

first come, first served

Exemples d’ús (fonts externes)

Mankind being originally equals in the order of creation, the equality could only be destroyed by some subsequent circumstance.	Essent els éssers humans iguals en l’ordre de la creació, la igualtat sols podia ser destruïda per alguna circumstància subsegüent.
Font: riurau-editors
The colonies have manifested such a spirit of good order and obedience to continental government, as is sufficient to make every reasonable person easy and happy on that head.	Les colònies han manifestat tant d’esperit d’ordre i d’obediència al govern continental com cal per a tranquil·litzar qualsevol persona raonable en aquest aspecte.
Font: riurau-editors
It is repugnant to reason, to the universal order of things, to all examples from the former ages, to suppose, that this continent can longer remain subject to any external power.	És repugnant per a la raó, per a l’ordre universal de les coses, per a tots els exemples de les èpoques passades, suposar que aquest continent pot romandre més temps subjecte a qualsevol potència exterior.
Font: riurau-editors
The order of action will be alphabetical.	L’ordre d’actuació serà per ordre alfabètic.
Font: Covost2
To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion.	Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió.
Font: riurau-editors
You will be called in descending order by number according to the score obtained.	L’ordre de la crida serà per ordre numèric correlatiu de la puntuació obtinguda en ordre descendent.
Font: Covost2
Listed in alphabetical order by surname.	Llista per ordre alfabètic per cognom.
Font: Covost2
Semi-finalists are listed in alphabetical order.	Els semifinalistes s’enumeren per ordre alfabètic.
Font: Covost2
Classified, approximately, in descending order of use.	Classificats, aproximadament, per ordre decreixent d’ús.
Font: Covost2
Applications will be accepted in order of registration.	Les sol·licituds s’admetran per ordre d’inscripció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0