per divine regulation expr
- per decret diví
Resultats de la cerca per a «per divine regulation»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The Heathens paid divine honors to their deceased kings, and the Christian world hath improved on the plan by doing the same to their living ones. | Els pagans retien honors divins als seus reis difunts, i el món cristià ha millorat el sistema fent el mateix amb els seus reis vius. |
| Font: riurau-editors | |
| This Sunday, March 1st, the speed limit regulation at 30 kilometers per hour has begun to be applied. | Aquest diumenge, primer de març, ha començat a aplicar-se la regulació del límit de velocitat a 30 quilòmetres per hora. |
| Font: MaCoCu | |
| The children of Israel being oppressed by the Midianites, Gideon marched against them with a small army, and victory, through the divine interposition, decided in his favor. | Estant els fills d’Israel oprimits pels madianites, Gedeó marxà contra ells amb un petit exèrcit, i la victòria, per mitjà de la interposició divina, es decidí a favor seu. |
| Font: riurau-editors | |
| The minimum number of credits falls to 15 (as per the relevant regulation) for accredited part-time status students. | Aquest nombre de crèdits mínim es redueix a 15 crèdits (segons el Reglament) en el cas d’alumnes a qui s’hagi reconegut la condició d’estudiants a temps parcial. |
| Font: MaCoCu | |
| These very principles instruct you to wait with patience and humility, for the event of all public measures, and to receive that event as the divine will towards you. | Aquests mateixos principis us ensenyen a esperar amb paciència i humilitat l’esdeveniment de qualsevol mesura pública i de rebre aquest esdeveniment com a voluntat divina envers vosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| Such requests for payment may be submitted no more than twice per year (Article 24 Recovery and Resilience Facility Regulation). | Aquestes sol·licituds de pagament podran efectuar-se dues vegades a l’any com a màxim (Article 24 Reglament del Mecanisme de Recuperació i Resiliència). |
| Font: MaCoCu | |
| Theology, he says, is rather a divine life than a divine knowledge. | La teologia, diu, és més una vida divina que un coneixement diví. |
| Font: Covost2 | |
| Oil and wine, divine remedy. | Oli i vi, remei diví. |
| Font: Covost2 | |
| Faithful to divine preferenceseven unto martyrdom | Fidel a les preferències divines fins al martiri |
| Font: MaCoCu | |
| All humans have a “divine spark”. | Tots els humans tenim una “espurna divina”. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |