The National Lottery is the quintessential numbers game.
|
La Loteria Nacional és el joc dels números per antonomàsia.
|
Font: MaCoCu
|
Woollies are a particularly interesting, quintessential image of the Ice Age.
|
Els llanuts són força interessants, la imatge per antonomàsia de la glaciació.
|
Font: TedTalks
|
Fallas is a celebration of creativity and ingenuity par excellence.
|
Les Falles són la festa de la creativitat i la genialitat per antonomàsia.
|
Font: MaCoCu
|
Poet, playwright and visual artist Joan Brossa was the epitome of the avant-garde poet of the twentieth century.
|
El poeta Joan Brossa (1919-1998) ha estat el poeta avantguardista d’aquest segle per antonomàsia.
|
Font: MaCoCu
|
This is how the summer festival of Barcelona par excellence was founded: self-managed, egalitarian and ground-breaking.
|
D’aquesta manera es va fundar el festival d’estiu barceloní per antonomàsia: autogestionat, igualitari i transgressor.
|
Font: MaCoCu
|
Medical speciality by antonomasia, internal medicine has a holistic view of the functioning of the human body.
|
Especialitat mèdica per antonomàsia, la medicina interna té una visió holística del funcionament del cos humà.
|
Font: MaCoCu
|
The country’s ultimate kamikaze rock critic was born in Barcelona but declines to specify in which year.
|
El kamikaze rock crític per antonomàsia de l’estat va néixer a Barcelona, però es nega a dir quin any.
|
Font: MaCoCu
|
This idea of compassion comes to us because we’re made in the image of God, who is ultimately the compassionate one.
|
Aquesta idea de compassió, la tenim perquè som fets a imatge de Déu, que és El Compassiu per antonomàsia.
|
Font: TedTalks
|
In this series, the Cinema Club suggests doing a tour for some of the key films of the Japan animation study par excellence.
|
En aquest cicle, l’Aula de Cinema es proposa fer un recorregut per alguna de les pel·lícules clau de l’estudi d’animació japonesa per antonomàsia.
|
Font: MaCoCu
|
And if April is the month of the book par excellence, talking to people about books seemed to us the most appropriate way to approach the subject.
|
I és que si l’abril és el mes del llibre per antonomàsia; parlar amb gent de llibres és l’aproximació que ens resultava més indicada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|