Diccionari anglès-català: «penumbra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «penumbra»

anglès → català

penumbra n 

física 
  1. penombra f
Exemples d’ús (fonts externes)
Eclipse starts at 20:18 UT, when the Moon is entering the Earth penumbra. L’eclipsi s’iniciarà a les 20:18 TU, amb l’entrada de la Lluna en la penombra de la Terra.
Font: MaCoCu
Left: **Normal**. Right: **Penumbra B**. Esquerra: **Normal**. Dreta: **Penombra B**.
Font: mem-lliures
Left: **Normal**. Right: **Penumbra D**. Esquerra: **Normal**. Dreta: **Penombra D**.
Font: mem-lliures
Left: **Normal**. Right: **Penumbra C**. Esquerra: **Normal**. Dreta: **Penombra C**.
Font: mem-lliures
Left: **Normal**. Right: **Penumbra A**. Esquerra: **Normal**. Dreta: **Penombra A**.
Font: mem-lliures
Beyond work and the productive facet, the penumbra of the political situation shed light on other ways of living. Més enllà de la feina, de la faceta productiva, la penombra del moment polític posava llum sobre altres maneres de viure.
Font: MaCoCu
Penumbra A with source and destination layer swapped. La Penombra A amb la capa d’origen i la de destinació intercanviades.
Font: mem-lliures
The indoor area used to be darker and is called umbra, while the outside zone tends to be less dark and is called the penumbra. La zona interior acostuma a ser més fosca i es diu ombra, mentre que la part exterior sol ser menys fosca i es diu penombra.
Font: MaCoCu
Penumbra, to the north, encompassed the sections of the Pacific, the Caribbean, Central America, Mexico, part of the United States, Eastern Canada and much of the North Atlantic. Penombra, cap al nord, abastava els trams del Pacífic, el Carib, Centreamèrica, Mèxic, part dels EUA, l’est del Canadà i gran part de l’Atlàntic Nord.
Font: MaCoCu
Creates a linear penumbra falloff. This means most tones will be in the midtone ranges. Crea un decaïment lineal de la penombra. Això vol dir que la majoria dels tons estaran en els intervals dels tons mitjans.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0