Billy has some of the most prized cutters and penning stock in the West.
|
Billy té alguns dels tallats i corrals més preats de l’Oest.
|
Font: AINA
|
Then some people got the idea of penning the animals in and depriving them of natural food because the meat produced that way was considered good and expensive.
|
Posteriorment, algunes persones van tenir la idea d’estabular als animals i privar-los del seu aliment natural perquè la carn produïda d’aquesta manera es considerava bona i cara.
|
Font: Europarl
|
Goldman was a prolific writer, penning countless pamphlets and articles on a diverse range of subjects.
|
Goldman fou una autora prolífica, i escrigué innombrables pamflets i articles sobre una àmplia gamma de temes.
|
Font: wikimatrix
|
I don’t want to waste my time or yours, penning another column about a political hack from Chicago.
|
No vull perdre el meu temps ni el teu escrivint una altra columna sobre un polític de Chicago.
|
Font: AINA
|
Fencing (both regular and electric), penning sheep at night and lambing indoors all continue to be widely used.
|
Les tanques (tant normals com elèctriques), el tancament de les ovelles de nit i la cura dels anyells a l’interior continuen sent mesures esteses.
|
Font: HPLT
|
After writing about trips I’d been on, the challenge of penning a place I’d never been to appealed to me.
|
Després d’escriure sobre viatges en què havia estat, em va atreure el repte d’escriure sobre un lloc on mai no havia estat.
|
Font: AINA
|
Each person who stood before his death tried to use the remaining little strength, indeed very little, to take turns penning.
|
Cada persona que estava dreta abans de la seva mort va intentar fer servir la petita força restant, de fet molt poca, per fer torns per escriure.
|
Font: AINA
|
Dina channeled the energy from her new lease of life, penning a book to help others come back from the brink.
|
Dina va canalitzar l’energia de la seva nova vida, escrivint un llibre per ajudar els altres a tornar de l’abisme.
|
Font: AINA
|
After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club.
|
Després de graduar-se a l’acadèmia del Reading va signar el seu primer contracte professional el juliol de 2007, contracte que el lligava amb el club durant dues temporades.
|
Font: wikimatrix
|
Most amusing was his reference to the fact that both Harvey and Elmore Leonard, last year’s winner, had begun their careers penning westerns.
|
El més divertit va ser la seva referència al fet que tant Harvey com Elmore Leonard, el guanyador de l’any passat, havien començat les carreres escrivint westerns.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|