Diccionari anglès-català: «penetrar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «penetrar»

català → anglès (1 resultat)

penetrar v tr 

  1. [figurative] to penetrate | [figurative] to fathom
  1. to penetrate | to perforate
  2. to penetrate | to get inside v intr
  3. to break (through something) v intr | to crack (through something) v intr
sexualitat 
  1. to penetrate
Exemples d’ús (fonts externes)
Latins penetrated into the Samni. Els llatins van penetrar dins el Samni.
Font: Covost2
It is then required, to abandon the surface and penetrate further in. Cal, doncs, abandonar la superfície i penetrar més endins.
Font: Covost2
It penetrated Syria and reached the Euphrates. Va penetrar a Síria i va arribar fins a l’Eufrates.
Font: Covost2
This often brings something of the democratic spirit into its heart. Això sovint fa penetrar alguna cosa de l’esperit democràtic en el seu si.
Font: Covost2
Luckily, the dagger couldn’t penetrate the bullet proof vest. Per sort, el punyal no va poder penetrar l’armilla a prova de bales.
Font: Covost2
The destroyer was badly damaged when two bombs penetrated her forward magazine. El destructor estava greument danyat quan dues bombes van penetrar el polvorí davanter.
Font: Covost2
When the cloud is thin the beam of light may penetrate into the cloud. Quan el núvol és prim el raig de llum pot penetrar en el núvol.
Font: Covost2
Due to this they are used to cage and not penetrate the prey’s body. A causa d’això s’utilitzen per engabiar i no penetrar el cos de la presa.
Font: Covost2
After all, their impact is designed to penetrate the solid armor of a tank. Després de tot, el seu impacte està dissenyat per penetrar l’armadura sòlida d’un tanc.
Font: MaCoCu
The ones used for food irradiation are able to penetrate through food products. Els que s’utilitzen per a la irradiació d’aliments tenen la capacitat de penetrar als productes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0