Diccionari anglès-català: «penedit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «penedit»

català → anglès (1 resultat)

penedit penedida  adj 

  1. penitent | repentant | regretful
  2. remorseful
  3. apologetic
  4. rueful
Exemples d’ús (fonts externes)
That’s true enough, the boy thought, ruefully. És força cert, va pensar el noi penedit.
Font: Covost2
This is the story of the last three days of a repentant. Aquesta és la història dels tres últims dies d’un penedit.
Font: MaCoCu
What would you look for in a man who says that he has repented? Què cercaria en una persona que digui que s’ha penedit?
Font: MaCoCu
A repentant sinner thus takes sides with God against himself. Així, un pecador penedit es posa del costat de Déu i contra ell mateix.
Font: MaCoCu
A repentant sinner, who truly believes in Jesus and trusts Him for salvation, is converted. Un pecador penedit que veritablement creu en Jesús i confia en Ell per a salvació, s’ha convertit.
Font: MaCoCu
The merit of the restitution of the capacity to act, in the metaphysical sense, is for the one who has repented. El mèrit de la restitució de la capacitat d’obrar, en sentit metafísic, és per al que s’ha penedit.
Font: MaCoCu
They always end up regretting it when they bring out false information because I contact the media outlet and give them the right information. Tots s’han penedit quan han tret una informació errònia perquè contacto amb el mitjà i els dono les dades.
Font: MaCoCu
- Ever apologize for that? - T’has penedit mai per això?
Font: OpenSubtitiles
The man who regrets... and the man who forgets. L’home penedit... i l’home que oblida.
Font: OpenSubtitiles
I voted ‘yes’ and I have never regretted it. Vaig votar «sí» i mai m’he penedit.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0