penar v tr
- to punish | [formal] to castigate | [US] to penalize | [UK] to penalise
Resultats de la cerca per a «penar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| At best, manifestations of deep sorrow. | A tot estirar, manifestacions de profund penar. |
| Font: AINA | |
| Penalty with deprivation of assets, which are assumed by the Treasury. | Penar amb privació de béns, que són assumits pel fisc. |
| Font: AINA | |
| Boca suffered for that equality and exposed old problems. | Boca va penar per aquesta igualtat i va despullar vells problemes. |
| Font: AINA | |
| And the authorities cannot punish crimes they do not know about. | I les autoritats no poden penar els delictes que no coneixen. |
| Font: AINA | |
| Very serious faults are usually punishable by fines between 300 506and601 012 euros. | Les faltes molt greus solen penar amb multes d’entre 300.506 i 601.012 euros. |
| Font: wikimatrix | |
| In this case they are used as synonyms: apply, punish, punish, condemn. | En aquest cas es fan servir com a sinònims: aplicar, castigar, penar, condemnar. |
| Font: AINA | |
| What must be punished urgently is the promotion of hatred between both sides. | El que cal penar urgentment és la promoció de l’odi entre tots dos bàndols. |
| Font: AINA | |
| Do you think incest should be classified as a crime and punishable by prison? | Creus que l’incest ha de ser tipificat com a delicte i penar-se amb presó? |
| Font: AINA | |
| 23 Well, all his days are pain, and his office, sorrow; and not even at night does his heart rest. | 23 Doncs cada dia són dolor, i el seu ofici, penar; i ni de nit el seu cor descansa. |
| Font: AINA | |
| For centuries, the most diverse legislations did not penalize escape, they did not aggravate the sentence for an escape attempt. | Durant segles, les legislacions més diverses no van penar la fugida, no van agreujar la condemna per un intent d’escapament. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |