Diccionari anglès-català: «penance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «penance»

anglès → català

penance n 

  1. correctiu m | càstig m
  2. contrició f | penitència f
  3. penitència f | penediment m | remordiment m
Exemples d’ús (fonts externes)
It is my place of penance. És el meu lloc de penitència.
Font: Covost2
They dedicated themselves to ascetic practice, prayer, fasting, and penance. Es dedicà a la pràctica ascètica, la pregària, els dejunis i la penitència.
Font: Covost2
Kneeling in the meadow, someone would say I’m doing penance. De genolls al prat, algú diria que faig penitència.
Font: MaCoCu
It represents the Guardian Angel with three figures: Penance, Prayer and Peace. Representa l’àngel de la guarda amb tres figures: la penitència, l’oració i la pau.
Font: Covost2
Do not let me get away from you because of lack of penance. No permeteu que m’allunyi de Vós per la falta de penitència.
Font: MaCoCu
Now divine service was accomplished in the form of sacrificial offerings, penance and prayer. Ara el servei diví es feia en la forma d’ofrenes sacrificials, penitència i oració.
Font: Covost2
When penitents excused their faults in the confessional booth, the penance was always the same. Quan els penitents excusaven les seues faltes en el confessionari, la penitència era sempre la mateixa.
Font: Covost2
Heraclius wanted the immediate reconciliation and reintegration of these into the Christian community without penance. Heracli volia la immediata reconciliació i reintegració d’aquests a la comunitat cristiana sense penitència.
Font: Covost2
We need to understand the meaning of penance, in this context, as an evangelical life. Cal entendre el significat de la penitència, en aquest context, com la vida evangèlica.
Font: Covost2
This is where disobedient friars were sent, who would do their penance by working the land. Allà s’hi enviava els frares desobedients, que feien penitència conreant aquesta terra.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0