Don’t just start cutting things pell-mell.
|
Almenys no comencis a tallar sense solta ni volta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pell-mell.
|
Una gran olla en la qual trobem en desordre qüestions urbanes, zones industrials, espais rurals i litorals.
|
Font: Europarl
|
It’s a sort of a nightmare where your dreams go pell-mell helter skelter in a month.
|
És com un malson on els somnis esdevenen un tobogan caòtic durant un mes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The property also includes the Pell family burial plot.
|
La propietat també inclou la parcel·la de sepultura de la família Pell.
|
Font: Covost2
|
It is the ninth Fibonacci number and a companion Pell number.
|
És el novè nombre Fibonacci i un nombre company de Pell.
|
Font: Covost2
|
Pell was treated for clinical depression and became a spokesman for depression awareness.
|
Pell va rebre tractament per depressió clínica i es va convertir en un advocat de la sensibilització de la depressió.
|
Font: Covost2
|
Smell with balsamic base and aromatic hints of backed apple, vanilla and orange pell.
|
Olfacte amb base balsàmica i tocs aromàtics de poma al forn, vainilla i pell de taronja, ben airejats.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, together with Centre for Pedagogical Resources of l’Anoia, the didactic suitcase Leather (La Pell)
|
I, conjuntament amb el Centre de Recursos Pedagògics de l’Anoia, la maleta didàctica La Pell
|
Font: MaCoCu
|
Along with Salvador Espriu’s La pell de brau [The Bull-hide], this work would come to be an emblem of Catalan poetry of the 1960s.
|
Juntament amb La pell de brau de Salvador Espriu, constituirà un emblema de la poesia catalana dels anys seixanta.
|
Font: MaCoCu
|
On Thursday morning, the animal and commerce exhibitions reopen and in the afternoon the programme of events finishes with a fashion show "Inca Ciutat de la Pell".
|
El dijous al matí es reobriran les mostres d’animals i comerços inaugurades el dia abans i a les 18:45 h començarà al Palau Municipal d’Esports la Passarel·la Inca Ciutat de la Pell.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|