Diccionari anglès-català: «pelat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pelat»

català → anglès (1 resultat)

pelat pelada  adj 

  1. penniless | hard up | impecunious | in straitened circumstances | penurious | pinched
  2. bald | bald-headed | bald-pated
  3. barren | bare
  4. scuffed
  5. threadbare
      celles pelades — threadbare eyebrows
  6. empty
  7. hairless
  8. borderline
  9. pared to the bone expr
  10. bald | denuded | denudate
Exemples d’ús (fonts externes)
We pass near the house of Puig Pelat. Passem pel costat de la casa de Puig Pelat.
Font: MaCoCu
In general, it is made from a small gauge bare conductive wire. En general, està fet d’un petit cable conductor pelat de gauge.
Font: Covost2
This prevents stripping of the threading on the rails and allows for more flexibility. Això evita el pelat dels fils de les guies i permet més flexibilitat.
Font: Covost2
The mountain top was described as quite denuded of trees. El cim de la muntanya es va descriure com a força pelat d’arbres.
Font: Covost2
During this period, the grapevine is a naked trunk without buds or vegetative growth. Durant aquest període, el cep és un tronc pelat sense brots ni part vegetal.
Font: MaCoCu
Put the peeled tomato in the bottom of the bread, dipping with extra virgin olive oil. Posar el tomàquet pelat en el fons del pa, mullar amb oli d’oliva verge extra.
Font: MaCoCu
Once peeled, the tree receives treatment to ensure its survival and subsequent exploitation. Un cop pelat, l’arbre rep un tractament per tal d’assegurar-ne la supervivència i explotació posterior.
Font: MaCoCu
Old keystones can decay due to vibration, a condition known as bald arch. Les dovelles es poden deteriorar a causa de les vibracions, un estat conegut amb el nom d’arc pelat.
Font: Covost2
He would take me to work with him because I was broke, and he knew I needed some money. Em solia dur a la feina amb ell perquè jo estava pelat, i ell sabia que jo necessitava diners.
Font: TedTalks
Come on, you crazy bald fuck. Vinga, cap pelat dels collons.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0