|
This affects the pedagogic issue.
|
I això afecta el problema pedagògic.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The pedagogic background at El Roure is sustained on a conceptual basis which permanently guides our own pedagogic research through everyday’s experience with children and their families.
|
La pràctica pedagògica d’El Roure se sosté sobre una base conceptual que guia permanentment la recerca pedagògica a través de l’experiència quotidiana amb els nens i les nenes i les seves famílies.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The pedagogic objectives are the acquisition of linguistic abilities and competences.
|
2/ L’adquisició de competències i habilitats lingüístiques.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
An open course for teacher training for the pedagogic activities described above.
|
Un curs obert de formació de professors per a les activitats pedagògiques explicades anteriorment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We apply our own pedagogic programme and all the necessary material for the classes.
|
Apliquem la nostra pròpia línia pedagògica i facilitem tot el material necessari per al seguiment de les classes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Her pedagogic work has followed a parallel path to her task as a choreographer.
|
El seu treball pedagògic ha seguit un camí paral·lel a la seva tasca com a coreògrafa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Research on adult education: To improve and to exchange new pedagogic experiences in this area.
|
Recerca sobre l’educació de persones adultes: Per millorar i intercanviar noves experiències pedagògiques en aquesta àrea.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We thank her parents for this pedagogic educational that gave Marta the voice we now can enjoy.
|
Agraïm als seus pares aquesta educació pedagògica que va donar a Marta la veu que ara podem gaudir.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For these sessions, it is very enriching to prepare pedagogic materials for the classwork after the screening.
|
Per a aquestes sessions resulta molt enriquidor preparar materials pedagògics pel treball a classe posterior a la projecció.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
For many of the jurors this work was at the highest level of pedagogic innovation and much admired.
|
Per a molts dels jurats, aquest treball es troba al màxim nivell d’innovació pedagògica i és molt admirat.
|
|
Font: MaCoCu
|