A peasant woman from Roussillon, c.
|
Dona camperola del Rosselló, c.
|
Font: wikimedia
|
She was the daughter of a peasant.
|
Era la filla d’un pagès.
|
Font: Covost2
|
Visit these facilities and the Peasant Museum.
|
Visiteu aquestes instal·lacions i el Museu de la pagesia.
|
Font: MaCoCu
|
Ecological peasant, stone crushing and road repair.
|
Pagès ecològic, trituració de pedra i reparació de camins.
|
Font: MaCoCu
|
The peasant breakfast with sausage, bull... homemade.
|
L’esmorzar de pagès amb la llonganissa, el bull..., fet a casa.
|
Font: MaCoCu
|
"The Good Earth" is about Chinese peasant life.
|
"La bona Terra" va de la vida camperola xinesa.
|
Font: TedTalks
|
Concessions must be made to the middle peasant.
|
Cal fer-li concessions al camperol mitjà.
|
Font: MaCoCu
|
Fleming was the son of a Scottish peasant.
|
Fleming era fill d’un pagès escocès.
|
Font: MaCoCu
|
On Sunday 26, amongst other events, there will be popular fishing and after the mass at 11.30 a.m. there will be a peasant artisan and gastronomic fair, a special meal and as from 5 p.m. peasant dancing followed by peasant singing.
|
El diumenge 26, entre altres actes, se celebrarà la pescada popular, i després de la missa de les 11:30 hi haurà una fira pagesa d’artesania i gastronomia, un dinar de matances, i a partir de les 17:00 h ball pagès seguit d’una cantada pagesa.
|
Font: MaCoCu
|
Most of this was then settled with Slavic peasant colonisers.
|
La major part d’això es va resoldre amb colonitzadors camperols eslaus.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|