And I felt this sense of peacefulness.
|
I també sentia aquesta mena de pau.
|
Font: TedTalks
|
The peacefulness and magnificent surroundings of Vallfogona de Ripollès makes it an essential stopping point.
|
La tranquil·litat i un entorn natural magnífic fan de Vallfogona de Ripollès un punt de parada obligatòria.
|
Font: MaCoCu
|
When the trees sleep, most beings imitate them and the few that remain awake respect their peacefulness.
|
Quan els arbres dormen la majoria d’éssers els imiten i els pocs que vetlen respecten la quietud.
|
Font: MaCoCu
|
These textiles are made by using sustainable production processes, and they generate a feeling of calm and peacefulness in your home.
|
Aquest tipus de teixits aposten per la sostenibilitat en els processos de producció, alhora que aporten calma i pau a casa teva.
|
Font: MaCoCu
|
A space with a large variety of plants, small ponds and hidden corners where you can enjoy the peacefulness of the surroundings.
|
Un espai amb gran varietat de plantes, petits estanys i racons per a gaudir de la tranquil·litat que ofereix l’entorn.
|
Font: MaCoCu
|
Step off the boat at three islands and savor the peacefulness and majestic scenery of each by way of a near-silent electric car.
|
Baixa del vaixell a tres illes i gaudeix de la tranquil·litat i el paisatge majestuós de cadascuna a través d’un cotxe elèctric gairebé silenciós.
|
Font: MaCoCu
|
In the 19th century, wealthy families began to build their summer residences here, attracted by the township’s proximity to Barcelona, peacefulness and admirable landscapes.
|
La proximitat amb Barcelona, la calma i el valor del paisatge van atraure a partir del segle XIX famílies benestants, que van construir-hi les seves segones residències.
|
Font: MaCoCu
|
The aim of these compositions is to offer listeners, wherever they are, a series of evocative, relaxing recordings so as to enjoy the destination’s peacefulness.
|
La finalitat d’aquestes composicions és oferir a l’usuari, allà on sigui, una sèrie d’àudios evocadors i relaxants per poder gaudir de la tranquil·litat que es respira a la destinació.
|
Font: MaCoCu
|
On an erotic patina between play and passion, suffering and loving peacefulness, the sketch develops in a sinuous and secret setting where reality and fantasy merge.
|
Sobre una fina pàtina eròtica, entre el joc i la passió, el sofriment i la placidesa amorosa, es va conformant el dibuix en un àmbit sinuós i secret, on es confonen la realitat i la quimera.
|
Font: MaCoCu
|
Recently restored with exquisite taste, with touches of sea and nature, it is perfect place of calm where you will enjoy the peacefulness next to the town and the sea.
|
Restaurada recentment amb un gust exquisit, amb tocs de mar i de natura. Un espai de calma on gaudireu de la calma a tocar del poble i del mar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|