Diccionari anglès-català: «peça musical»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «peça musical»

català → anglès

peça musical f 

música 
  1. musical composition | opus | composition | piece of music | piece
Exemples d’ús (fonts externes)
The idea of a completely original piece of music is fairly recent. La idea d’una peça musical completament original és relativament recent.
Font: MaCoCu
Man studies a piece of music while learning how to play the ukulele. Un home estudia una peça musical i aprèn a tocar l’ukulele.
Font: Covost2
The next level concerns the entire structure of any single self-contained musical piece. El següent nivell tracta tota l’estructura de qualsevol peça musical única i independent.
Font: Covost2
A choir and an orchestra performing a musical piece in some kind of theater hall Un cor i una orquestra interpretant una peça musical en algun tipus d’auditori
Font: Covost2
The idea is to reinterpret the musical piece through a unique immersive experience. Es proposa una relectura de la peça musical a través d’una experiència immersiva única.
Font: MaCoCu
The characteristics of a piece, and the differences between multiple performances of the same piece. Les característiques d’una peça musical, i les diferències existents entre les múltiples interpretacions de la mateixa peça.
Font: MaCoCu
This musical piece invites us to transform this overwhelming digital world into a piano score. Aquesta peça musical ens convida a transformar aquest món digital, aclaparador, en partitura per a piano.
Font: MaCoCu
Therefore, this musical piece becomes an extendable homage to all the victims of the Nazi holocaust. Per tant, aquesta peça musical es converteix en un homenatge extensible a totes les víctimes de l’holocaust nazi.
Font: MaCoCu
Functional magnetic resonance imaging allows researchers to know the degree of satisfaction of a particular piece of music for the listener. La ressonància magnètica funcional permet als investigadors conèixer el grau de satisfacció d’una peça musical concreta per a l’oïdor.
Font: MaCoCu
Therefore reassemble them all and listen to them as if you are listening to a piece of music played by many different instruments. Així que torna a acoblar-los i escolta’ls com si estiguessis escoltant una peça musical interpretada per diversos instruments.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0