pautat pautada adj
- lined | ruled
Resultats de la cerca per a «pautat»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Supervised activity: consisting attending tutorials and exercises with a ruled follow-up. | Activitat supervisada: consistent en l’assistència a tutories i la realització d’exercicis amb seguiment pautat. |
| Font: MaCoCu | |
| - Activity supervised: consistent in the realisation of tutorial and the realisation of exercises. | - Activitat supervisada: consistent en la realització de tutories i la realització d’exercicis amb seguiment pautat. |
| Font: MaCoCu | |
| Supervised activity: consists of the assistance to tutorials and the realization of the work-group project with guided follow-up. | Activitat supervisada: consistent en l’assistència a tutories i la realització del projecte en grups amb seguiment pautat. |
| Font: MaCoCu | |
| This exercise stems from the present moment – determined by the entrance of visitors to the gallery – and moves backwards in time. | Aquest exercici parteix del moment present -pautat per l’entrada de visitants a la galeria- per tornar enrere. |
| Font: MaCoCu | |
| She could evolve and create, with others, an immaterial and transitory object – choreography – in which it was not necessary to pre-define every movement. | Podia evolucionar creant amb d’altres un objecte immaterial i transitori, la coreografia, sense tenir pautat cada moviment. |
| Font: MaCoCu | |
| The food and catering service is regulated by the Vall d’Hebron hospital because each patient has his or her own diet. | El servei de menjars i càtering està pautat per l’Hospital Vall d’Hebron perquè cada pacient té la seva dieta. |
| Font: MaCoCu | |
| We follow a scheduled and clear procedure, and we adapt to the needs of individuals so that everyone feels comfortable and safe. | Seguim un procediment pautat i clar, i l’adaptem a les necessitats de cadascú perquè tothom se senti còmode i segur. |
| Font: MaCoCu | |
| Life in the monastery follows a set rhythm in which work and prayer both play a part, according to Saint Benedict’s motto, Ora et labora. | La vida en un monestir segueix un ritme pautat, que compagina la pregària i el treball seguint el lema benedictí: Ora et Labora. |
| Font: MaCoCu | |
| Hand washing scheduled for each activity and, in all school personnel, it will be mandatory to repeat it at least every two hours. | Rentada de mans pautat per a cada activitat i, per a tot el personal de l’escola, serà obligatori repetir-ho almenys cada dues hores. |
| Font: MaCoCu | |
| To those athletes who require a supervision of their diet and a program to improve their performance and health. | A aquells esportistes que requereixen una supervisió de la seva alimentació i un programa pautat per a la millora del seu rendiment i salut. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |