Diccionari anglès-català: «pauper»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pauper»

anglès → català (1 resultat)

pauper n 

  1. escurat escurada mf | indigent mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Like a pauper, she clothed herself in a single garment. Com un captaire, es va vestir a si mateixa amb una sola peça de roba.
Font: NLLB
Of the 450,000 working class families, over 200,000 are on the pauper list. Entre les 450.000 famílies treballadores més de 200.000 són en la llista de pobres!
Font: NLLB
Eat breakfast like a king, lunch like a prince, dinner like a pauper. Esmorza com un rei, dina com un príncep i sopa com un pobre.
Font: AINA
Of course I’m letting you go, you pauper - I’ll save up until next yeara (((99 És clar que et deixaré anar, captaire - Estalviaré fins a l’any que ve ((99
Font: AINA
The workman becomes a pauper, and pauperism increases even more rapidly than either population or wealth. El treballador cau dins la misèria, i el pauperisme creix més ràpidament encara que la població i la riquesa.
Font: NLLB
Part of the footage was used in The Prince and the Pauper , a two-reel short film. Part del metratge es va fer servir a El Príncep i el Captaire, un curtmetratge de dues bobines.
Font: NLLB
The food was lovely but the service left me feeling like I was a pauper expecting welfare handouts. El menjar era encantador, però el servei em va fer sentir com un captaire que espera almoines.
Font: AINA
However, children should no longer be the cause of a poverty trap and the conscious decision to have a home and family should not be punished by living the life of a pauper. No obstant això, tenir fills no hauria de continuar sent motiu per a quedar atrapat en la pobresa, i la decisió conscient de formar una llar i una família no hauria de castigar-se amb una vida de misèria.
Font: Europarl
Then, asylums filled up with pauper patients, poor people, people without funds. And many of them became life-time patients. Així que els manicomis s’omplen d’indigents, pobres, persones sense recursos, i moltes d’aquestes persones es converteixen en pacients de per vida.
Font: HPLT
This simple method of ejectment was called "passing paupers through the workhouse"—a man went in, a pauper came out. Aquest senzill mètode d’expulsió s’anomenava "passar pobres per la casa de treball": un home entrava, un pobre en sortia.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0