pate n
- paté m
- clepsa f | closca f | xolla f
Resultats de la cerca per a «paté»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (2 resultats)
pâte feuilletée n
- pasta de full f | pasta de fulls f | pasta fullada f
| The perfect provenzal combination gathered in a green olive paté. | Perfecta combinació Provençal recollida en un paté d’oliva verda. |
| Font: MaCoCu | |
| Aragon black olives Black olive paté made with Aragon olives sugar, extra virgin olive oil, cocoa and salt. | Oliva negra d’Aragó Paté d’olives negres d’Aragó preparades amb sucre, oli verge extra, cacau i sal. |
| Font: MaCoCu | |
| We recommend serving the sardine paté very cold on thin toast and accompanied by smoked salmon or anchovy. | Recomanem servir el paté de sardines ben fred sobre torrades fines i acompanyat de salmó fumat o anxova. |
| Font: MaCoCu | |
| Now he was back at that same service station, could the knife, the plate and the paté possibly still be there? | Ara que tornava a ser a la mateixa estació de servei, era possible que la navalla, el plat i el paté encara fossin allà? |
| Font: MaCoCu | |
| Exquisite elaboration that combines of black olive paté from Aragon and Extra virgin olive oil, the perfect “extra” for your dishes. INGREDIENTS | Elaboració exquisida que combina la pasta d’olives negres d’Aragó i oli d’oliva verge extra, perfectes per acompanyar els vostres plats. INGREDIENTS |
| Font: MaCoCu | |
| To make paté you only need to grind it with the mixer, reserving some slices of shiitake to decorate, and put in small jars. | Per fer paté només us cal triturar-ho amb la batedora, reservant alguna làmina de xiitake per adornar, i posar en terrines petites. |
| Font: MaCoCu | |
| You will find a set of ingredients that will surprise you for its quality, From French paté to Azorean tuna, each product carries the essence of its region. | Hi trobareu ingredients que no us deixaran indiferents, que us sorprendran per la seva qualitat. Del paté francès a la tonyina de les Açores, cada producte porta l’essència de la seva regió. |
| Font: MaCoCu | |
| Place in a paté terrine or mold. | Col·locar en una terrina de paté o motlle. |
| Font: HPLT | |
| Definition of paté de foie gras in Catalan | Catalan Dictionary | Definició i significat de paté de foie gras | Diccionari de català |
| Font: HPLT | |
| Definition of the word paté de foie gras in Catalan | Definició i significat de la paraula paté de foie gras |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |
català → anglès (3 resultats)
paté m
- paste | pate
paté de cap de porc m
- [UK] brawn | [US] head cheese | [US] headcheese
paté de cap de senglar m
- [UK] brawn | [US] head cheese | [US] headcheese
| The result: an exquisite paste with great personality. | El resultat: un exquisit paté de gran personalitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The perfect provenzal combination gathered in a green olive paté. | Perfecta combinació Provençal recollida en un paté d’oliva verda. |
| Font: MaCoCu | |
| But, without a doubt, one of the most appreciated delicatessen products is the pate, finer and softer than the traditional French campaign pate. | Però, sens dubte, un dels productes de xarcuteria més apreciats és el paté, més fi i suau que el tradicional paté de campanya francès. |
| Font: MaCoCu | |
| Do you prefer escalivada pâté, that is, roasted veggies, or herbal pâté? | Quin paté t’agrada més, el d’escalivada o el de fines herbes? |
| Font: Covost2 | |
| We extend the steaks and we spread the pate and cheese mixture. | Estenem els filets i untem la barreja de paté i formatge. |
| Font: MaCoCu | |
| We recommend... The black olives pâté "Olivada" Mas Tarrés is a delicious pate made with the typical Aragon black olives and extra virgin olive oil of the highest quality. | El paté d’olives negres "Olivada" Mas Tarrés és un deliciós paté per untar elaborat amb olives negres típiques del Baix Aragó i oli d’oliva verge extra de màxima qualitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Delicious German lean pork pate, thickly or thinly chopped and stuffed. | Deliciós paté alemany de carn magra de porc picada fina o gruixuda i embotida. |
| Font: MaCoCu | |
| Season, add the pâté and egg yolk, and mix well. | Condimenta-ho, afig-li el paté i el rovell de l’ou i mescla-ho bé. |
| Font: MaCoCu | |
| All you need is a little bit of patience to prepare this home-made pâté which will delight your table companions. | Amb una mica de paciència pots preparar aquest paté casolà amb què delectaràs els comensals. Elaboració: |
| Font: MaCoCu | |
| Aragon black olives Black olive paté made with Aragon olives sugar, extra virgin olive oil, cocoa and salt. | Oliva negra d’Aragó Paté d’olives negres d’Aragó preparades amb sucre, oli verge extra, cacau i sal. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |