Diccionari anglès-català: «pattern»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pattern»

anglès → català (9 resultats)

pattern n 

  1. disseny m | esquema m | plànol m | dibuix m
  2. convenció f | norma f | pauta f | regla f
  3. disposició f | paràmetres mp
  4. rutina f
  5. model m | motllo m
  6. pràctica f | tradició f | costum m | hàbit m | usos mp
art 
  1. figura f | disseny m | estil m | motiu m | patró m
  2. composició geomètrica f | motiu m | disseny m
arts_gràfiques 
  1. plantilla f
economia 
  1. figura f | patró m
esports 
  1. formació f
esports  [⇒ patinatge]
  1. traçat m
literatura 
  1. estructura f | composició f | guió m
sociologia 
  1. model m
tèxtil 
  1. patró m

to pattern v tr 

  1. modelar

off pattern n 

esports  [⇒ twirling]
  1. desviació f

pool pattern n 

esports 
  1. recorregut m

tonal pattern n 

música 
  1. melodia f

sawing pattern n 

fusteria 
  1. tallament m

speech pattern n 

lingüística 
  1. entonació f | cantarella f | accent m | deix m

trading pattern n 

economia 
  1. figura f | patró m

hereditary pattern n 

  1. herència f | patró hereditari m
Exemples d’ús (fonts externes)
Optimum illumination dependence on pattern. The optimum illumination for a given pattern depends on the pattern. Dependència òptima d’il·luminació del patró. La il·luminació òptima d’un patró donat depèn del patró.
Font: wikimedia
A military service selected a "pattern musket" to be stored in a "pattern room". El servei militar va seleccionar un “mosquet patró” per emmagatzemar-lo en una “sala de patrons”.
Font: Covost2
This is the international pattern. Es tracta d’un patró internacional.
Font: MaCoCu
To make intarsia from a pattern, first wood is chosen based on color and grain pattern. Per fer intàrsia a partir d’un patró, primer es tria la fusta en funció del color i el patró del gra.
Font: wikimedia
• Use of pattern libraries to identify a pattern that represents a generic solution to a specific problem • Utilització dels catàlegs de patrons per identificar un patró com a solució genèrica d’un problema concret
Font: MaCoCu
This pattern is repeated three times. Aquest patró es repeteix tres vegades.
Font: Covost2
Ceramic canister with a geometric pattern. Dipòsit de porcellana amb un motiu geomètric.
Font: MaCoCu
One of them is pattern recognition. Una d’elles és el reconeixement de patrons.
Font: TedTalks
This is a completely unsustainable pattern. Aquest és un patró del tot insostenible.
Font: TedTalks
The nine individual stories follow a pattern. Les nou històries individuals segueixen un patró.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0