Diccionari anglès-català: «patró»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «patró»

català → anglès

patró patrona  mf 

  1. employer
  2. mister mistress | sir
arqueologia 
  1. archetype
empresa 
  1. boss | hirer | owner
patró (d’una embarcació) nàutica 
  1. helmsman helmswoman | captain | skipper
nàutica 
  1. master mistress | captain | sea captain | skipper
oficis 
  1. foreman forewoman or forelady | overseer | [UK informal] gaffer | [US informal] honcho
religió 
  1. patron saint

patró m 

  1. blueprint
  2. cliché
  3. line of thought
  4. standard | criterion [pl. criteria] | measure | touchstone
  5. patron
  6. contour | profile | shape | silhouette
agricultura jardineria 
  1. rootstock | stock
art 
  1. design | figure | motif | pattern
economia 
  1. pattern | trading pattern
numismàtica 
  1. monetary standard | standard
patró (de brodat) tèxtil 
  1. (needlework) panel
tèxtil 
  1. pattern

patró f 

  1. cue

patró or m 

economia 
  1. gold standard

sant patró santa patrona  mf 

religió 
  1. patron saint

patró monetari m 

numismàtica 
  1. monetary standard | standard

patró de mesura m 

física 
  1. measurement standard

patró hereditari m 

  1. hereditary pattern | inheritance

patró de conducta m 

  1. course of action
Exemples d’ús (fonts externes)
Optimum illumination dependence on pattern. The optimum illumination for a given pattern depends on the pattern. Dependència òptima d’il·luminació del patró. La il·luminació òptima d’un patró donat depèn del patró.
Font: wikimedia
Skipper courses for basic navigation and recreational boating, and yacht skipper and captain courses. Cursos de patró de navegació bàsica, patró de lleure, patró i capità de iot.
Font: MaCoCu
The good sailor makes a good skipper and the good skipper makes a good sailor. El bon mariner fa bon patró i el bon patró fa bon mariner.
Font: Covost2
He is a patron of the Actors’ Centre. És patró del Centre d’Actors.
Font: Covost2
Sant Pere, patron saint of the fishermen Sant Pere, patró dels pescadors
Font: MaCoCu
This is the international pattern. Es tracta d’un patró internacional.
Font: MaCoCu
This pattern is repeated three times. Aquest patró es repeteix tres vegades.
Font: Covost2
Port skipper and versatile, professional diver. Patró portuari i polivalent, bussejadora professional.
Font: MaCoCu
This is the characteristic pattern of tetrapods Aquest és el patró característic dels tetràpodes.
Font: Covost2
Saint George is its patron saint. Sant Jordi és el seu sant patró.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0