True patriot love in all thy sons command.
|
Que el veritable amor patri regni en tots els teus fills.
|
Font: Covost2
|
Gaudí’s Political and Patriotic Sentiment Gaudí was a fervent Catalan patriot throughout his life.
|
El pensament polític i patriòtic de Gaudí: Gaudí va ser tota la seva vida un fervent patriota català.
|
Font: MaCoCu
|
Or are you just a patriot?
|
O simplement ets un patriota?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Additionally, 911 allowed for the overnight passage of the extraordinarily oppressive and unconstitutional Patriot Act – an act Biden proudly takes credit for drafting.
|
A més, el 9/11 va permetre l’aprovació d’un dia per l’altre de l’extraordinàriament opressiva i inconstitucional Llei Patriota, una llei que Biden s’enorgulleix d’haver redactat.
|
Font: MaCoCu
|
9/11 opened the gates to the Patriot Act, whose core had already been written way back in 1994 by one Joe Biden.
|
L’11/9 va obrir les portes a la Llei Patriota, el nucli de la qual ja havia estat escrit el 1994 per un tal Joe Biden.
|
Font: MaCoCu
|
You said your husband was Patriot High Command.
|
Vas dir que el teu marit era un alt comandament dels Patriotes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
José Martí, for instance, though a Cuban patriot, also lived in Mexico and the United States and wrote for journals in Argentina and elsewhere.
|
José Martí, per exemple, tot i que va ser un patriota cubà, també va viure a Mèxic i els Estats Units i va escriure a revistes de l’Argentina i altres llocs.
|
Font: wikimedia
|
The Patriot Act also plays a part in this.
|
La Llei Patriòtica també té a veure amb aquest assumpte.
|
Font: Europarl
|
The Patriot Act and other measures do not work.
|
La Llei patriota i altres mesures no funcionen.
|
Font: Europarl
|
You can see he’s a patriot. Not a traitor.
|
Podeu veure que és un patriota, no un traïdor.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|